Dois Querer - Fagner

A palavra liga os olhos

Liga o aceno, liga o adeus

A palavra só não liga dois querer

Que são os meus

Um querer é este mundo

Do jeito que se quer ter

Correndo e falando muito

Que é pra muito se ver

Querer é ficar sem nunca

Querer de ter

Um dia que se mudar por causa

De outro querer

Tem muito querer debaixo dos pés

Desses dois querer

Como água no riacho, barrada

Pra não correr

Por isso às vezes te abraço

Noutras te quero bater

Mas é melhor o mormaço que

O céu azul sem chover

Mas é melhor essa vi… da

Do que viver sem querer

Сөз көз байланыстырады

Толқынды қосыңыз, қоштасыңыз

Бұл сөз екі тілекті байланыстырмайды

Менің қандай

Бір қалауы – бұл дүние

Сіз қалайтын жол

Жүгіру және көп сөйлеу

Бұл көруге көп нәрсе

Қалау - ешқашан онсыз болу

ие болғысы келеді

Бір күні сіз қозғаласыз, өйткені

басқа қалау

Аяқ астыңызда қалау көп

Осы екеуі қалайды

Ағындағы су сияқты, тосқауыл

жүгірмеу

Сондықтан мен сені кейде құшақтаймын

Басқаларында мен сені ұрғым келеді

Бірақ жылы ауа-райы жақсырақ

Жаңбырсыз көк аспан

Бірақ бұл өмір жақсырақ...

Қалаусыз өмір сүруге қарағанда