Entre Pobres - Facundo Cabral

Entre pobres yo nací

Entre pobres me crié,

Entre pobres voy viviendo,

Y entre pobres moriré,

Yo siempre quise vivir

Y porque quise yo vivo

Solo diciendo que si,

Se cumple nuestro destino.

Yo vengo de donde el Diablo

perdió la categoría,

el conquistador la fuerza

y la inocencia María.

Vengo de donde Francisco

se casa con la Teresa

todas las noches de año

y casi todas las siestas.

Suelo pasar el invierno

Con la leña que recojo

No soy esclavo ni amo

Para vivir de los otros.

El Hornero hace su nido

Como yo hago mi canción,

Cada cual con cada uno,

Es ley de la creación.

Tal vez mañana me vaya

si se me ocurre partir

y si no me da la gana

me quedaré por aquí.

No será más pobre el mundo

El día que yo me muera,

Otro canalla andará

Agitando por la tierra.

No pierdo tiempo en cuidarme

La vida es bello peligro,

Del peligro del amor

Mi madre tuvo siete hijos,

Si ella se hubiese cuidado

De mi padre y su fervor

A la reunión de esta noche

Le faltaría un cantor.

Мен кедейлердің арасында тудым

Кедейлердің арасында өстім,

Мен кедейлер арасында тұрамын,

Кедейлердің арасында мен өлемін,

Мен әрқашан өмір сүргім келді

Және өмір сүргім келгендіктен

Тек иә деп айту

Біздің тағдырымыз орындалды.

Мен Ібіліс болған жерден келдім

санатынан айырылды

жеңуші күш

және кінәсіздік Мария.

Мен Франсискодан келдім

ол Терезаға үйленеді

жылдың әр түні

және әр ұйықтау.

Мен әдетте қысты өткіземін

Мен жинаған отынмен

Мен құл да, қожа да емеспін

Басқалардан өмір сүру үшін.

Хорнеро ұя жасайды

Әнімді шығарсам,

Әрқайсысы әрқайсысымен,

Бұл жаратылыстың заңы.

Мүмкін ертең барармын

кету ойыма келсе

ал егер маған ұнамаса

Мен осында қаламын.

Әлем кедей болмайды

Мен өлетін күнім,

тағы бір арамза жүреді

Жерді шайқау.

Мен өзіме күтім жасау үшін уақытты босқа өткізбеймін

Өмір деген әдемі қауіп,

Махаббат қаупінен

Анамның жеті баласы болды,

Егер ол сақ болған болса

Әкем мен оның жалындылығынан

Бүгінгі кешке кездесуге

Оған әнші керек еді.