Төменде әннің мәтіні берілген Right As Rain , суретші - Face To Face аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Face To Face
Right as rain, right as rain
You just kicked me in the teeth again
Pushed away my only friends
And in the end we’ll still be right as rain
I was behind you
Tried like hell to find you
We were lost and never wanted to be found
I was so blind then
Left it all behind when
You said you would never kick me to the curb
I’m leaving but I just can’t find the words
Right as rain, right as rain
I’m here beaten up and broken down again
Right as rain, right as rain
You just kicked me in the teeth again
Pushed away my only friends
And in the end we’ll still be right as rain
I’m nothing like you
But I can’t deny you
And I feel like I’m stuck inside looking out
I tried to push back
Got myself on the wrong track
It felt like anything was easier than this mess
You couldn’t care about me any less
Since you’re not with me
A sinking feeling inside of me
I tell myself I’m better off somehow
But I know you’ll find me
And someday you’ll remind me
Sometimes it’s easier to give up than give in
And you’ll be there to meet me in the end
You just kicked me in the teeth again
Pushed away my only friends
And in the end we’ll still be right as rain
Жаңбырдай, жаңбырдай
Сіз мені тағы да тісімнен тептіңіз
Жалғыз достарымды итеріп жібердім
Және соңында біз әлі де жаңбыр сияқты боламыз
Мен сенің артыңда болдым
Сізді табуға тырыстым
Біз жоғалттық және ешқашан табылмады
Мен сол кезде соқыр болдым
Барлығын қашан қалдырды
Сіз мені ешқашан жол жиегіне дейін теппеймін дедіңіз
Мен кетемін, бірақ сөз таба алмаймын
Жаңбырдай, жаңбырдай
Мен мұнда ұрып-соғып, қайтадан сындым
Жаңбырдай, жаңбырдай
Сіз мені тағы да тісімнен тептіңіз
Жалғыз достарымды итеріп жібердім
Және соңында біз әлі де жаңбыр сияқты боламыз
Мен сен сияқты емеспін
Бірақ сені жоққа шығара алмаймын
Мен өзімді сыртқа қарап тұрып қалғандай сезінемін
Мен кері итеруге тырыстым
Мен қате жолға түстім
Бұл тәртіпсіздіктен бәрі оңайырақ сияқты көрінді
Сіз маған бұдан да көп көңіл бөле алмадыңыз
Себебі сен менімен жоқсың
Ішімдегі батып бара жатқан сезім
Мен өзіме қалай болғанда да жақсырақ деп айтамын
Бірақ сен мені табатыныңды білемін
Бір күні сен мені есіме түсіресің
Кейде беруден бас тарту оңай
Сіз мені аяғында кездестіруге болады
Сіз мені тағы да тісімнен тептіңіз
Жалғыз достарымды итеріп жібердім
Және соңында біз әлі де жаңбыр сияқты боламыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз