When We Danced - Fabrizio Faniello

I can see your face,

In the morning sun,

Feel your body within my soul.

Oh you gave me life but you took my heart,

Now only your love can make me whole.

It was a night filled with music with passion romance,

And my heart never had a chance.

RIT: When we danced under the summer sky,

Just two strangers in the pale moonlight,

We were one for a moment in time,

And it felt like you had always been mine.

When we danced.

I can hear your voice in the pouring rain,

Beating gentle against my heart,

And I tell my self not to think of you,

There’ll be no end if ever start.

But I feel my will start to wash away,

Carrying me back to that night.

RIT: when we danced under the summer sky,

Just two strangers in the pale moonlight,

We were one for a moment in time,

And it felt like you had always been mine.

When we danced.

Will I ever feel you in my arms again,

I’ll give my life to be with you for one more dance,

I remember, do you remember?

RIT: when we danced under the summer sky,

Just two strangers in the pale moonlight,

We were one for a moment in time,

And it felt like you had always been mine.

When we danced.

Мен сенің жүзіңді көремін,

Таңертеңгі күнде,

Денеңді менің жанымда сезін.

О, сен маған өмір сыйладың, бірақ сен менің жүрегімді алдың,

Енді мені тек сенің махаббатың ғана                                      Мені тек сенің махаббатың ғана                         |

Бұл құмарлық романтикасы бар музыкаға толы түн болды.

Ал менің жүрегімде ешқашан мүмкіндік болған емес.

RIT: Біз жазғы аспан астында билеген кезде,

Бозғылт ай сәулесінде екі бейтаныс адам,

Бір сәтке бір болдық 

Сіз әрқашан менікі болғандай сезіндім.

Біз билеген кезде.

Мен сенің даусыңды жаңбырда естимін,

Жүрегімді ақырын соғып,

Мен өз-өзіме айтамын, сені ойлама,

Басталса, соңы болмайды.

Бірақ мен болатын шая бастаған сезінемін,

Мені сол түнге қайта алып барады.

RIT: біз жазғы аспан астында билеген кезде,

Бозғылт ай сәулесінде екі бейтаныс адам,

Бір сәтке бір болдық 

Сіз әрқашан менікі болғандай сезіндім.

Біз билеген кезде.

Мен сені қайтадан құшағымда сезінемін бе,

Мен сенімен тағы бір билеу үшін өмірімді беремін,

Есімде, есіңізде ме?

RIT: біз жазғы аспан астында билеген кезде,

Бозғылт ай сәулесінде екі бейтаныс адам,

Бір сәтке бір болдық 

Сіз әрқашан менікі болғандай сезіндім.

Біз билеген кезде.