Seconds of Love - F.O.D.
С переводом

Seconds of Love - F.O.D.

Альбом
Synthesizer Tanzmusik
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267190

Төменде әннің мәтіні берілген Seconds of Love , суретші - F.O.D. аудармасымен

Ән мәтіні Seconds of Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Seconds of Love

F.O.D.

Оригинальный текст

I know you for years

Never felt your eyes like this before

Whenever we met

We were always like friends

We talked about life

The future and which way to go

We had the same words

Which no one understood

Last time something changed

You asked me to love you

Our friendship was dying

During this seconds

I blocked all my thoughts

Your words overwhelmed me

Not able to answer

The sentence of love

I’m not ready for this

I’m not ready to love you this time

I’m not ready for this

Because this seconds of love

I can not define

I’m so sorry for this

I don’t want to lose you this time

I’m so sorry for this

I hope this seconds of love

Will change my mind

I remember your eyes

When tears rolled down your face

My heart broke into

Because I was so blind

Unable to speak

Unable to find the right words

You are not able to hear

My sentence of love

I am ready for this

I am ready to love you all times

I am ready for this

Because this seconds of love

Changed my mind

Now I am awake

It was just a crazy dream

And I understand

That I was the one

Who was asking for love

I am ready for this

I am ready to love you all times

I am ready for this

Because the seconds of love

Changed my mind

Перевод песни

Мен сізді көп жылдан бері білемін

Бұрын-соңды сіздің көзіңізді бұлай сезінбедім

Кездескен кезде

Біз әрқашан дос сияқты болдық

Біз өмір туралы әңгімелестік

Болашақ және қандай жолмен жүру керек

Бізде бірдей сөздер болды

Оны ешкім түсінбеді

Соңғы рет бірдеңе өзгерді

Менен сені сүюімді сұрадың

Біздің достығымыз жойылып кетті

Осы секундтарда

Мен бар ойларымды блоктадым

Сенің сөздерің мені қатты батты

Жауап беру  мүмкін емес

Махаббат туралы сөйлем

Мен бұған дайын емеспін

Мен сені бұл жолы сүюге дайын емеспін

Мен бұған дайын емеспін

Өйткені бұл махаббат секундтары

Мен анықтай алмаймын

Мен бұл үшін өтінемін

Бұл жолы сені жоғалтқым келмейді

Мен бұл үшін өтінемін

Бұл махаббат секундтары болады деп үміттенемін

Ойымды өзгертеді

Сенің көздерің есімде

Көз жасы жүзіңнен ағып кеткенде

Жүрегім жарылып кетті

Өйткені мен соқыр болдым

Сөйлеу  мүмкін емес

Дұрыс сөздерді табау

Сіз ести алмайсыз

Менің махаббат  сөйлемім

Мен бұған дайынмын

Мен сені әрдайым сүйуге дайынмын

Мен бұған дайынмын

Өйткені бұл махаббат секундтары

Ойымды өзгертті

Қазір мен оянамын

Бұл жай ғана ессіз арман болды

Мен түсінемін

Мен болдым

Кім махаббат сұрады

Мен бұған дайынмын

Мен сені әрдайым сүйуге дайынмын

Мен бұған дайынмын

Өйткені махаббаттың секундтары

Ойымды өзгертті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз