Төменде әннің мәтіні берілген Jos , суретші - Ezkimo, Mariska аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ezkimo, Mariska
Jos mä osaisin maalaa…
Jos mä osaisin laulaa…
Jea
Ne lähettää luokassaan lappui toisilleen
Piirtelee sydämii, sanotaan sillee
Et se rakkaus ei haihdu, se on suurii tunteita
Jännittävää, ihanaa, joskus pelkoo, murheita
Mustaa ja valkost, ei sävyjä harmaan
Ihminen ei oo koskaan enää asioistaan niin varma ku nuorena on
Ehkä kaikki muuttuu huomenna, mut tänään mä oon kuolematon
Hulluil päivil on tungost
Isä on hermostunu, tyttö kysyy onks kaik kunnos
«Mikä on?»
Ymmärrettävä sun on
Et sä oot liian nuori äidiks, sun äitis liian nuori mummoks
Mä tiedän sen kyl, että nyt tuntuu tuolta
Mut sun mies se voi muuttuu kun menee puol vuotta
Ei mun katon alla, periks ei isä anna
Ja kyynel silmäs tyttö poistuu klinikalta
Jos mä osaisin maalaa, mä maalaisin sut
Jos mä osaisin laulaa, mä laulaisin sust
Jos mä osaisin maalaa, mä maalaisin sut
Jos mä osaisin laulaa, mä laulaisin sust
Isoveli käski siskoo pysyy eros bisneksistä
Sun ei tarvi koskaan huolehtii mistään
Mä pidän aina susta huolta, pidän aina sun puolta
Toi istuu korkeel pallil, kysyn sit tuolta
Kuka olosuhteiden uhri?
Kuka oikee rikollinen?
Ei valoo tunnelin pääs, vaan aivan pilkkopimeet
Ku isoveli lähtee taas laivalle
Sisko ristii kädet ja katsoo taivaalle
Lausuu pienen rukouksen mielessään
Me tiedetään miks meit kielletään
Ja siel lepään mä mielellään
Mis Jahve anto mulle kasvit, jotka tekevät siementä
Se on vaan harha, et paikallaan pysyt
Kukaan ei vastaa ku sisko sit kysyy
Jos kaikist vahvin kuolee, miten mä elän?
Lasken kortin haudalle, pidän sun selän
Jos mä osaisin maalaa, mä maalaisin sut
Jos mä osaisin laulaa, mä laulaisin sust
Jos mä osaisin maalaa, mä maalaisin sut
Jos mä osaisin laulaa, mä laulaisin sust
Jos mä osaisin maalaa, mä maalaisin sut (Toi valo idäst nousee aina vaan)
Jos mä osaisin laulaa, mä laulaisin sust (Sit se piiloon uuteen laskee taas)
Jos mä osaisin maalaa, mä maalaisin sut (Jos osaisin maalaa, mä maalaisin sut)
Jos mä osaisin laulaa, mä laulaisin sust (Jos mä osaisin laulaa,
mä laulaisin sust)
Мен боясам...
Ән айта алсам...
Джа
Олар бір-біріне сыныптарын жібереді
Жүректерді салады, айтайық
Сіз жақсы көресіз, ол буланбайды, бұл керемет эмоциялар
Қызықты, сүйкімді, кейде қорқады, алаңдатады
Қара және ақ, сұр реңктері жоқ
Адам жас кезінде ешқашан сенімді болмайды
Мүмкін ертең бәрі өзгерер, бірақ мен бүгін өлмейтінмін
Жынды күндер толып жатыр
Әкем қобалжыды, қыз онкс сұрайды
«Не?»
Түсінікті күн
Сен тым жас ана емессің, анаң тым жас әже
Мен қазір солай сезінетінін білемін
Бірақ күн адамы үшін ол жарты жылдан кейін өзгеруі мүмкін
Төбемнің астында емес, әкем берілмейді
Ал көзіне жас алған қыз емханадан шығып кетеді
Мен бояй алсам, оны бояйтын едім
Ән айта алсам, сустты айтатын едім
Мен бояй алсам, оны бояйтын едім
Ән айта алсам, сустты айтатын едім
Үлкен ағасы әпкеге Эрос бизнесінде қалуды айтты
Күн ешқашан ештеңеге алаңдамауы керек
Әрқашан саған қамқормын, Күнге қамқормын
Той биік шарда отыр, мен одан сұраймын
Жағдайлардың құрбаны кім?
Нағыз қылмыскер кім?
Туннельдің соңы емес, тас қараңғы
Үлкен ағасы қайтадан кемеден шыққанда
Апа екі қолын айқастырып, аспанға қарайды
Санасында аздап дұға айтады
Бізге неліктен тыйым салынғанын білеміз
Мен сонда демалуға қуаныштымын
Мисс Яхве маған тұқым жасайтын өсімдіктер берді
Бұл жай ғана елес, сен қалмайсың
Әпкең сұраса ешкім жауап бермейді
Ең күшті өлсе, мен қалай өмір сүремін?
Карточканы бейітке қоямын, Күнді арқамнан ұстаймын
Мен бояй алсам, оны бояйтын едім
Ән айта алсам, сустты айтатын едім
Мен бояй алсам, оны бояйтын едім
Ән айта алсам, сустты айтатын едім
Егер мен боясам, мен оны бояйтын едім (Шығыстағы жарық әрқашан көтеріледі)
Егер мен ән айта алсам, мен сустты айтатын едім (Оны жаңадан жасырып отырыңыз, қайтадан есептеледі)
Мен бояй алсам, оны бояйтын едім (Егер мен бояй алсам, оны бояйтын едім)
Егер мен ән айта алсам, мен сустты ән салар едім (Егер мен ән айта алсам,
Мен суст әнін айтатын едім)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз