Seventeen - Eyes Of The Lord
С переводом

Seventeen - Eyes Of The Lord

Альбом
Misery Feels Like Home
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
139490

Төменде әннің мәтіні берілген Seventeen , суретші - Eyes Of The Lord аудармасымен

Ән мәтіні Seventeen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Seventeen

Eyes Of The Lord

Оригинальный текст

I was seventeen in 1983

Dropped out of school

And joined the infantry

In jungles and bars

I learned to be a man

1980's Panama was a wild lawless land

Fucked a lot of hookers

I drank to crush the fear

Riots, combat zones…

How I spent my senior year

Had a lot of late nights of excess and sin

Lot of bloody fist fights

Felt like home, I fit in

Violence seemed pervasive

It always fucking worked

When it starts to go bad

You might as well be first

Fucked a lot of hookers

I drank to crush the fear

Riots, combat zones…

How I spent my senior year

In the end all I have are dusty memories

Almost like a dream filled with insanity

Violence seemed pervasive

It always fucking worked

When it starts to go bad

You might as well be first

Перевод песни

Мен 1983 жылы он жеті жаста едім

Мектепті  тастады

Және жаяу әскерге қосылды

Джунглилер мен барларда

Мен адам болуды үйрендім

1980 жылдары Панама жабайы заңсыз ел болды

Көптеген алаяқтарды білдірді

Мен қорқынышты басу үшін іштім

Тәртіпсіздіктер, ұрыс аймақтары…

Мен жоғары жылымды                                                       дой          дой        хэрхэн өткі’зді

Артық         күнә  көп кеш түндер      көп                 көп                                       т             көп                                                      көп                          көп                           көп          |

Қанды жұдырықтай төбелес

Мен өзімді үйдегідей сезіндім

Зорлық-зомбылық кең таралған болып көрінді

Ол әрқашан жұмыс істеді

Ол нашарлай бастағанда

Сіз бірінші  болуы  мүмкін

Көптеген алаяқтарды білдірді

Мен қорқынышты басу үшін іштім

Тәртіпсіздіктер, ұрыс аймақтары…

Мен жоғары жылымды                                                       дой          дой        хэрхэн өткі’зді

Ақырында, менде шаң басқан естеліктер ғана қалады

Жындылыққа толы арман сияқты

Зорлық-зомбылық кең таралған болып көрінді

Ол әрқашан жұмыс істеді

Ол нашарлай бастағанда

Сіз бірінші  болуы  мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз