Still on My Way - Exzoust
С переводом

Still on My Way - Exzoust

Альбом
Obey Your Pharaoh
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
314720

Төменде әннің мәтіні берілген Still on My Way , суретші - Exzoust аудармасымен

Ән мәтіні Still on My Way "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Still on My Way

Exzoust

Оригинальный текст

I traveled millions of miles but I’m still on my way

Don’t know if it’s can be done the other way

I don’t care if it’s night

I don’t care if it’s day

As far as I live I continue my way

I seek up this road not for the wealth or the fame

But with every step I get use to the rules of this game

Wisemen tried to tell me how hard I should play

Well, it was all the same for me and now I’m still on my way

This world seems so wild to me

For a man who just want to be free

I saw daredevils who climbed on the top of the world

But the higher you climb the harder you fall

I don’t need to prove my faith so I don’t need to pray

No matter how frightened I was — I continued my way

Hunger and lust called some roamers to stray from the road

Bounty hunters were blinded with shine of the gold

Poor slaves of deceiving forbidden fruit who died in vain

They wanted to try it, those who got lost on their way

This world seems so wild to me

For a man who just want to be free

I traveled millions of miles and I’m still on my way

Seems like centuries pass before eyes and go far away

I feel that road comes to end as I’m facing my grave

My body has gone but I’m still on my way

Перевод песни

Мен миллиондаған миль жүрдім, бірақ әлі де жолдамын

Басқа жолмен жасауға болатынын білмеймін

Маған түн болғаны маңызды емес

Мен оның күні болса, маған бәрібір

Мен өмір сүргім келетін болсам, мен жолымды жалғастырамын

Мен бұл жолды байлық немесе атақ үшін емес іздеймін

Бірақ мен барлық қадамдармен осы ойын ережелеріне жүгінемін

Wisemen маған қаншалықты қиын ойнау керектігін айтуға тырысты

Маған бәрі бір                                                                        

Бұл дүние маған өте жабайы болып көрінеді

Еркін болғысы келетін адам үшін 

Мен әлемнің шыңына шыққан батылдарды көрдім

Бірақ неғұрлым биікке көтерілсең, соғұрлым қатты құлайсың

Менің сенімімді дәлелдеудің қажеті жоқ, сондықтан мен дұға етудің қажеті жоқ

Қанша қорқынышты болмасын, мен өз жолымды жалғастырдым

Аштық пен нәпсіқұмарлық кейбір роумерлерді жолдан адасуға шақырды

Сыйлық іздеушілер алтынның жылтырынан соқыр болды

Тыйым салынған жемістерді алдап, бекер өлген бейшара құлдар

Олар мұны көргісі келді, олар өз жолында жоғалды

Бұл дүние маған өте жабайы болып көрінеді

Еркін болғысы келетін адам үшін 

Мен миллиондаған милля жүрдім, әлі жолда                

Ғасырлар көз алдында өтіп, алысқа барған сияқты

Мен бейітіме қараған кезде жолдың бітетінін сеземін

Денем кетті, бірақ мен әлі жолдамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз