Төменде әннің мәтіні берілген Possessed By Fire , суретші - Exumer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Exumer
Fighting warriors tear down their way
War gods crosses strike them down to pray
Screaming, captured souls call in poisoned lust
For blood they seek, they thrust
The key in hand to set their bodies free
Forceful eyes and they do catch me
My mind twisted in two, my throat is cut
Secret whispers speed, drive me nuts
I am possessed by fire!
Doors to eternity are open wide to go
Merciless powers, painful and slow
Demons in disguise, flames of sin
Forgotten armies, again and again
Haunt the enemy in the rain
The haunting begins in the middle of the ring
They walk through wood and snow
Hate in seconds it grows…
They say: They will rise tonight!
You know: They will steal the light!
Watch out: Hope you never see!
Beware of the false prophecy
They say I am possessed by fire!
And the flames are burning higher!!!
I know my name is there written in fire, so beware
Keep away all these thoughts from my mind, let them rot
Peace and rest is what I need
For hours now I had no sleep
There is no chance I will survive this night
Time has come to fight
Fighting warriors tear down their way
War gods crosses strike them down to pray
Screaming, captured souls call in poisoned lust
For blood they seek, they thrust
The key in hand to set their bodies free
Forceful eyes and they do catch me
My mind twisted in two, my throat is cut
Secret whispers speed, drive me nuts
I am possessed by fire!
Doors to eternity are open wide to go
Merciless powers, painful and slow
Demons in disguise, flames of sin
Forgotten armies, again and again
Haunt the enemy in the rain
The haunting begins in the middle of the ring
They walk through wood and snow
Hate in seconds it grows…
They say: They will rise tonight!
You know: They will steal the light!
Watch out: Hope you never see!
Beware of the false prophecy…
Got the feeling the end is near
He will die tonight!
Facing death but I feel no fear
He will die tonight!
The one I face will he be the one
He will die tonight
It is my fate I know when he is done
He will die tonight!
Соғысқан жауынгерлер олардың жолын бұзады
Соғыс құдайларының кресттері дұға ету үшін оларды ұрады
Айқайлап, тұтқынға алынған жандар уланған құмарлықты шақырады
Олар қан іздейді, итереді
Олардың денелерін босататын кілт
Күшті көздер және олар мені ұстайды
Ойым екіге бұрылды, тамағым кесілді
Құпия сыбырлар жылдам, мені есінен танып қалды
Мені от басып қалды!
Мәңгілікке арналған есіктер баруға ашық
Аяусыз күштер, ауыр және баяу
Бетпердедегі жындар, күнәнің жалыны
Ұмытылған әскерлер, қайта-қайта
Жаңбырда жауды қуып жетіңіз
Қиындық сақинаның ортасынан басталады
Олар ағаш пен қар арқылы жүреді
Жек көру секундтарда өседі...
Олар: «Олар бүгін түнде тұрады!
Сіз білесіз: олар жарықты ұрлайды!
Абайлаңыз: ешқашан көрмейсіз деп үміттенемін!
Жалған пайғамбарлықтан сақ болыңыз
Мені от басып қалды дейді!
Ал жалын жоғарырақ жанып жатыр!!!
Менің атым отта жазылғанын білемін, сондықтан сақ болыңыз
Осы ойлардың барлығын санамнан аулақ ұстаңыз, олар шіріп кетсін
Бейбітшілік пен демалу - бұл маған керек
Мен бірнеше сағат бойы ұйықтамадым
Менің бұл түнде аман қалу мүмкіндігім жоқ
Күресетін уақыты жетілді
Соғысқан жауынгерлер олардың жолын бұзады
Соғыс құдайларының кресттері дұға ету үшін оларды ұрады
Айқайлап, тұтқынға алынған жандар уланған құмарлықты шақырады
Олар қан іздейді, итереді
Олардың денелерін босататын кілт
Күшті көздер және олар мені ұстайды
Ойым екіге бұрылды, тамағым кесілді
Құпия сыбырлар жылдам, мені есінен танып қалды
Мені от басып қалды!
Мәңгілікке арналған есіктер баруға ашық
Аяусыз күштер, ауыр және баяу
Бетпердедегі жындар, күнәнің жалыны
Ұмытылған әскерлер, қайта-қайта
Жаңбырда жауды қуып жетіңіз
Қиындық сақинаның ортасынан басталады
Олар ағаш пен қар арқылы жүреді
Жек көру секундтарда өседі...
Олар: «Олар бүгін түнде тұрады!
Сіз білесіз: олар жарықты ұрлайды!
Абайлаңыз: ешқашан көрмейсіз деп үміттенемін!
Жалған пайғамбарлықтан сақ болыңыз…
Ақырзаман жақын екенін сезіндім
Ол бүгін түнде өледі!
Өліммен бетпе-бет келдім, бірақ мен қорқынышты сезбеймін
Ол бүгін түнде өледі!
Мен кімге тап болсам, ол сол болады
Ол бүгін түнде өледі
Бұл менің тағдырым, ол біткеннен кейін білемін
Ол бүгін түнде өледі!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз