When I First Kissed You - Extreme
С переводом

When I First Kissed You - Extreme

Альбом
Extreme II: Pornograffitti
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240400

Төменде әннің мәтіні берілген When I First Kissed You , суретші - Extreme аудармасымен

Ән мәтіні When I First Kissed You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When I First Kissed You

Extreme

Оригинальный текст

New York City can be so pretty, from a bird’s eye view

Because up there, yeah that’s where I first kissed you

A modern day romance, a perfect performance

Acting like two fools, saying silly things

Whisper sweet nothings, like young lovers only do

I was shaking, you were breathtaking like the Empire State

My voice was so far, not quite Sinatra

Singing songs so great, the clock struck one

The night still very young, in the city that never sleeps

Then a whirlwind blew when I first kissed you

Nearly swept me, swept me off my feet

When I first kissed you that’s when I knew, I was in love

Because up there, yeah, that’s where, I first kissed you

Перевод песни

Нью-Йорк қаласы құстың көзімен қарағанда өте әдемі болуы мүмкін

Өйткені осында                      Иә                                     Сонда                Өйткені                          Иә                        Мен сені алғаш сүйген жерім сол еді

Қазіргі  романтика,  тамаша қойылым

Екі ақымақ сияқты әрекет ету, ақымақ сөздер айту

Жас ғашықтар сияқты тәтті нәрселерді сыбырлаңыз

Мен дірілдеп қалдым, сен Эмпайр-Стейт сияқты таң қалдырдың

Менің дауысым өте алыс, өте емес

Әндерді керемет  орындағаны сонша, сағат бір соқты

Түн әлі өте жас, ешқашан ұйықтамайтын қалада

Содан кейін мен сізді алғаш сүйген кезде ысқылау

Мені сыпырып кете жаздады, аяғымнан сыпырып алды

Мен сені алғаш сүйген кезде, мен ғашық болғанымды білдім

Өйткені ол жерде, иә, қайда, мен сені бірінші сүйдім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз