Төменде әннің мәтіні берілген The Sun Is My Destroyer , суретші - Exodus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Exodus
Immortal subjugator, usurper, dominator
Blood ruler of the dark
Lord of the shadow world, flag of black unfurled
Foul, unholy patriarch
Enslaver of mankind, king of all unkind
Light ender in black domain
I fear only the dawn, at war with the rising sun
Eternal dusk ordained
I lurk beside you, never to abide you
I live inside you, always to divide you
I stand between you, certain to unclean you
The night is my savior
The sun is my destroyer
Despotic tyrants liar, judgement always dire
Unrepentant fear machine
Dream world paralyzer, re of man, none the wiser
Beneath the surface, site unseen
My only enemy, the day, behest color, shades of grey
Rejoice in the coming of the night
Nightmares come all too real, dest horror soon revealed
Rising with the dying of the light
I lurk beside you, never to abide you
I live inside you, always to divide you
I stand between you, certain to unclean you
The night is my savior
The sun is my destroyer
In my dominion, day meets its demise
Ultraviolet adversary, like an open wound to cauterize
The night’s assailant is the coming of the morning sun
Illuminescent antagonist, smashed to oblivion
I am god here, in the bowels of the human mind
Creature of imagination, born of the impure and unrefined
I prey on your fear, take all you hold dear and then I use it against you
So unwise for you to close your eyes
That’s when I come to dispense you
Malignant dream accuser
Pleasant thought reverser
Loathsome bringer of dread
Slumber now vitiated
Sweet dreams abominated
Terrors better left unsaid
Villainous machination
Sub conscious tribulation
Tremble at the coming of the twilight
Rising with the setting sun
Returning when the day’s undone
Ensuring an end to all goodnights
I lurk beside you, never to abide you
I live inside you, always to divide you
I stand between you, certain to unclean you
The night is my savior
The sun is my destroyer
Өлмейтін бағындырушы, басып алушы, үстемдік етуші
Қараңғылықтың қан билеушісі
Көлеңкелі дүниенің иесі, желбіреген қара жалау
Арсыз, қасиетсіз патриарх
Адамзаттың құлы, барлық жауыздың патшасы
Қара домендегі жарықтандырғыш
Мен тек таңертең, соғыс кезінде күн сәулесінен қорқамын
Мәңгілік ымырт орнады
Мен сенің жаныңда жүрмін, сені ешқашан баламаймын
Мен сенің ішіңде өмір сүремін, әрқашан сені бөлу үшін
Мен сенің араларыңда тұрмын, сені арамдайтыным анық
Түн менің құтқарушым
Күн - менің қиратым
Деспот тирандар өтірікші, үкім әрқашан қорқынышты
Өкінбейтін қорқыныш машинасы
Арман әлемін сал, адам қайта, одан дана емес
Жер бетінің астында, көрінбейтін жер
Менің жалғыз жауым, күн, бесік түсі, сұр реңктері
Түннің келуіне қуаныңыз
Қорқынышты армандар тым шынайы келеді, қасіретті қорқыныш көп ұзамай ашылады
Жарықтың өлуімен бірге көтерілу
Мен сенің жаныңда жүрмін, сені ешқашан баламаймын
Мен сенің ішіңде өмір сүремін, әрқашан сені бөлу үшін
Мен сенің араларыңда тұрмын, сені арамдайтыным анық
Түн менің құтқарушым
Күн - менің қиратым
Менің үстемдік етуімде, күн оның түсуіне жауап береді
Ультракүлгін қарсылас, күйдіруге арналған ашық жара сияқты
Түннің шабуылшысы – таңғы күннің шығуы
Сәулелендіруші антагонист, ұмытылып кеткен
Мен адам санасының ішінде құдаймын
Қиялдың жаратылысы, таза және тазартылмағаннан туған
Мен сенің қорқынышыңды жеңемін, сен ұнататынның бәрін қабылдаймын, сосын оны саған қарсы қолданамын
Көзді жабу үшін сіз үшін ақылсыз
Мен сені төгіп тастаймын
Қатерлі арман айыптаушысы
Жағымды ойды өзгертуші
Жиренішті қорқыныш
Ұйқы енді бұзылды
Тәтті армандар жиіркенішті
Террорды айтпаған жөн
Зұлымдық
Санадан тыс қиыншылық
Ымырттың
Батар күнмен бірге көтерілу
Күн біткен кезде қайтарылады
Барлық қайырлы түндердің аяқталуын қамтамасыз ету
Мен сенің жаныңда жүрмін, сені ешқашан баламаймын
Мен сенің ішіңде өмір сүремін, әрқашан сені бөлу үшін
Мен сенің араларыңда тұрмын, сені арамдайтыным анық
Түн менің құтқарушым
Күн - менің қиратым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз