
Төменде әннің мәтіні берілген Dirt Floor , суретші - Exit аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Exit
I went out tonight and closed down the bar
Drank seventeen beers and smoked ten cigars
I left my car downtown and I walked home
I got home at three or maybe three-thirty
My hair was a mess and my jeans were all dirty
But there your sweet face was waiting up on me
Now come on honey why you being so mean
And these kitchen lights look like my Chevy’s high beams
I can’t participate or concentrate on anything you’re trying to do
So please quit your screaming it’s hurting my head
I’m taking a leak and then I’m going to bed
I’ll see you in the morning and by the way I love you
And she said
You can love me, you can love me
You can say you tried but honey you’re outside tonight
Cause that’s where your bags and clothes will be
You’re showing no respect for me
And I can’t take it anymore so if I see you in the morning
You can tell me bout' your new dirt floor
So I’m pounding on the windows, I’m pounding on the doors
What the hell is she talking about «My new dirt floor»
I just want to get out these clothes and go to bed
So I started acting really nice and sweet
I said I’ll rub your shoulder, massage your feet
But once again that didn’t do the trick
Well I hate that it had to come down to this
You’re calling the cops the neighbors clenching his fists
It seems like the whole darn block is mad at me
And just when I thought I had it straightened out with you
I see the flashing lights red white and blue
And they cuffed me up and carried me away
I said you’ve got to believe me, you’ve got to believe me
I’d never do nothing to let my sweet love muffin down
Then they started mumbling about my rights
It’s been a real long night officer can’t you tell
He said you’ll get all the sleep you need at the Grey Bar Hotel
And now I’m where I never though I’d be
Begging for my old dirt floor
Мен бүгін кешке шығып, барды жаптым
Он жеті сыра ішіп, он шылым шегетін
Мен көлігімді қалып тастадым, мен үймен жүрдім
Мен үйге үш-үштен үш-отызға келдім
Менің шашым джинсы барлығы лас болды
Бірақ сол жерде сенің тәтті жүзің мені күтіп тұрды
Енді, жаным, неге сонша жаман болдың
Бұл ас үй шамдары менің Chevy-дің биік сәулелеріне ұқсайды
Мен қатыса алмаймын немесе сіз жасап тырған ешбір бір нәрсеге ойлай алмаймын
Сондықтан басымды ауыртып айқайлауды доғарыңыз
Мен ағып жатырмын, содан кейін ұйықтаймын
Таңертең көремін, айтпақшы, мен сені жақсы көремін
Және ол айтты
Сіз мені сүйе аласыз, мені сүйе аласыз
Сіз тырыстым деп айта аласыз, бірақ бүгін кешке сырттасыз
Себебі сөмкелеріңіз бен киімдеріңіз сонда болады
Сіз маған құрмет көрсетпейсіз
Таңертең сені көрсем, бұдан былай шыдай алмаймын
Сіз маған жаңа кір еденіңіз туралы айта аласыз
Сондықтан мен терезелерді, есіктерді қағып жатырмын
Ол «Менің жаңа кір еденім» туралы не айтып жатыр?
Мен жай ғана осы киімдерді алып, ұйықтағым келеді
Осылайша мен өте жақсы және тәтті әрекет ете бастадым
Мен иығыңды уқалаймын, аяғыңды уқалаймын дедім
Бірақ бұл тағы да көмектеспеді
Мен бұған жету керектігін жек көремін
Сіз полицейлерді көршілерді жұдырығын түйіп шақырасыз
Бүкіл қараңғы блок маған ашуланған сияқты
Мен сізбен бірге түзеткенімде
Мен қызыл ақ және көк болып жыпылықтаған шамдарды көремін
Олар мені алып |
Маған сену керек, сену керек дедім
Мен тәтті ғашықтық тоқашты түсіру үшін ешқашан ештеңе жасамас едім
Содан кейін олар менің құқығым туралы күбірлей бастады
Нағыз ұзақ түнгі офицер болды, сіз айта алмайсыз
Ол сізге Gray Bar қонақүйінде ұйықтай алатыныңызды айтты
Енді мен болмас едім деп ойламаған жердемін
Менің ескі кір еденімді сұраймын
Exit • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз