Open Season (The Story of Hunter Slaughter) - Exit- 13
С переводом

Open Season (The Story of Hunter Slaughter) - Exit- 13

Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
325480

Төменде әннің мәтіні берілген Open Season (The Story of Hunter Slaughter) , суретші - Exit- 13 аудармасымен

Ән мәтіні Open Season (The Story of Hunter Slaughter) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Open Season (The Story of Hunter Slaughter)

Exit- 13

Оригинальный текст

While driving through Northern Pennsylvania on a cold December day

He became enraged by the amount of deer hunters «at play»

He swore to himself that he would absolutely not ignore

This warped activity that he profoundly deplored…

So he snuck into the woods to drop some sons and daddies

He climbed into a tree stand and smoked a fatty

Along came a brush bustin' deer blastin' fanatic

The locals called his death an «accident» and «tragic»

Open season for hunter slaughter

Open season for hunter slaughter

Open season for hunter slaughter

Open season for the hunter slaughter

It wasn’t long before he was at it again

Acting on the knowledge that hunting is sick and must end

A fresh blanket of snow was on the ground

The day that hunter gunned thirteen down

He butchered 'em just like factoried hogs

He stacked near a cord of human logs

«Hey you, STOP!»

someone yelled

It was the game warden so he ran like hell!!!

His ballistically vented hunter loathing

Had caused a situation quite foreboding

He ran… He ran…

He blazed through the bush with the speed of a deer

The bulbous game warden was no longer near

He slyly circled finally reaching his car

Toasting his escape with two quarts from a bar

He drove, swillling beer to calm his nerves

He drove…

Only days passed before he crpt back in the woods

To quell this sick sport as much as one man possibly could

He passed spare time contemplating fantastic dreams…

The end of all human folly so cruel and blatantly obscene

He spied prey in his crosshairs

Some sick fuck hunting bear

Hunter clenched his gun and wryly smiled

This pathetic «sportsman» was gonna die

He yelled «Hey fuck you, dummy!»

The 30−06 round ripped through his tummy

He followed the blood trail but did not run

Caved the prey’s head in with the butt of his gun

Hunter still lurks in the woods of

Northeast Pennsylvania!

Перевод песни

Желтоқсанның салқын күнінде Солтүстік Пенсильвания арқылы жүріп келе жатқанда

Ол «ойнап жатқан» бұғы аулаушыларының санына ашуланды.

Ол елеусіз қалдырмайтынына өзіне ант берді

Ол қатты өкінген бұл әрекеті…

Сөйтіп, ол ұлдары мен әкелерін тастап кету үшін орманға жасырынған

Ол ағаш тұғырына шығып, майлы темекі шегеді

Қасында бұғыларды жарып жіберген фанат келді

Жергілікті тұрғындар оның өлімін «апат» және «қайғылы» деп атады.

Аңшыларды союға арналған ашық маусым

Аңшыларды союға арналған ашық маусым

Аңшыларды союға арналған ашық маусым

Аңшыларды союға арналған ашық маусым

Ол одан бұрын болған жоқ еді

Аң аулау ауырып, аяқталуы керек деген білім туралы әрекет ету

Жерде жаңа қар жасады

Сол күні аңшы он үшті атып тастады

Ол оларды зауыт шошқалары сияқты сойды

Ол адам бөренелерінен жасалған сымның жанына жиналды

«Эй сен, ТОҚТА!»

- деп біреу айғайлады

Бұл ойын бақылаушысы болды сондықтан ол жүгіріп жүгірді!!!

Оның баллистикалық желдеткіш аңшы жек көреді

Алдын ала болжамайтын жағдай туғызды

Ол жүгірді... ол жүгірді...

Ол бұтаның арасынан бұғының жылдамдығымен ұшты

Бадамша ойын бақылаушысы енді  қасында болмады

Ол қулықпен айналып, ақыры көлігіне жетті

Бардан екі литрлік құйып, қашып құтылды

Ол жүйкесін тыныштандыру үшін сыра ішіп отырып, көлік жүргізді

Ол  көлік жүргізді…

Ол орманға оралғанға дейін бірнеше күн өтті

Бір адамның қолынан келгенше осы ауру спортты басу үшін

Ол бос уақытын фантастикалық армандармен өткізетін...

Барлық адамдық ақымақтықтардың соңы соншалықты қатыгез және ұятсыз

Ол кесілген таңбамен олжаға тыңшылық жасады

Кейбір ауру аюды аулайды

Хантер мылтығын қысып, мысқылдай күлді

Бұл аянышты «спортшы» өлетін болды

Ол «Ей, блять сені, манеке!» деп айқайлады.

30−06 раунд оның ішін жарып жіберді

Ол қан ізімен жүрді, бірақ жүгірмеді

Мылтықтың дүмімен олжаның басын ішке кіргізді

Аңшы әлі де орманда жасырынып жүр

Солтүстік-шығыс Пенсильвания!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз