I Dont Want to Be a Memory - Exile
С переводом

I Dont Want to Be a Memory - Exile

Альбом
Country Legend
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
199810

Төменде әннің мәтіні берілген I Dont Want to Be a Memory , суретші - Exile аудармасымен

Ән мәтіні I Dont Want to Be a Memory "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Dont Want to Be a Memory

Exile

Оригинальный текст

I don’t want to be a memory

Just a shadow in your mind

Wanna be the one you always need

Not the one you left behind

I don’t want to be a notch in your handle

Another love casualty

So lay back down and let’s talk it over

'Cause I don’t want to be a memory

Don’t you remember how it used to be When we were so in love

We spent the nights in a two-room flat

Drinking wine from a coffee cup

Making love was so very easy

We couldn’t get enough

I never dreamed there would come a time

When you’d think about giving me up

I don’t want to be a memory

Just a shadow in your mind

I wanna be the one you always need

Not the one you left behind

I don’t want to be a notch in your handle

Another love casualty

So lay back down and let’s talk it over

'Cause I don’t want to be a memory

I know you’ve had other lovers

But that’s all history

I got to know that you’ll let me be the last one

To share your company

I don’t want to be a memory

Just a shadow in your mind

I wanna be the one you always need

Not the one you left behind

I don’t want to be a notch in your handle

Another love casualty

So lay back down and let’s talk it over

'Cause I don’t want to be

I don’t want to be a memory

Just a shadow in your mind

I wanna be the one you always need

Not the one you left behind

I don’t want to be a memory

Перевод песни

Мен жад болғым келмейді

Ойыңыздағы көлеңке ғана

Сізге әрқашан қажет адам болғыңыз келеді

Сен қалдырған адам емес

Мен сіздің қолыңызда бір болғым келмеймін

Тағы бір махаббат апаты

Ендеше жатып,                                     жатып                            жатып           

Себебі мен естелік болғым келмейді

Біз қатты ғашық болған кездегі жағдай есіңізде ме?

Екі бөлмелі пәтерде түндедік

Кофе кесеінен шарап ішу

Сүйіспеншілік жасау өте оңай болды

Біз жей алмадық

Мен бір уақыт келетінін  армандаған да емеспін

Менен бас тартуды ойлаған кезде

Мен жад болғым келмейді

Ойыңыздағы көлеңке ғана

Мен сізге әрқашан қажет адам болғым келеді

Сен қалдырған адам емес

Мен сіздің қолыңызда бір болғым келмеймін

Тағы бір махаббат апаты

Ендеше жатып,                                     жатып                            жатып           

Себебі мен естелік болғым келмейді

Сенің басқа да ғашықтарың болғанын білемін

Бірақ мұның бәрі тарих

Мені соңғысы болуға болатынын білуім керек

 Компанияңызды бөлісу үшін

Мен жад болғым келмейді

Ойыңыздағы көлеңке ғана

Мен сізге әрқашан қажет адам болғым келеді

Сен қалдырған адам емес

Мен сіздің қолыңызда бір болғым келмеймін

Тағы бір махаббат апаты

Ендеше жатып,                                     жатып                            жатып           

Себебі болғым келмейді

Мен жад болғым келмейді

Ойыңыздағы көлеңке ғана

Мен сізге әрқашан қажет адам болғым келеді

Сен қалдырған адам емес

Мен жад болғым келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз