Better together - EXID
С переводом

Better together - EXID

  • Альбом: HIPPITY HOP

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:55

Төменде әннің мәтіні берілген Better together , суретші - EXID аудармасымен

Ән мәтіні Better together "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Better together

EXID

Оригинальный текст

English Translation:

Hello Hello Hello Hello

Hello hello, I smile but you dont even pretend to listen

It seems like a good idea to turn around your heart since I upset you

I guess I made a mistake because I kept talking about myself

But you are also only being angry

Sometimes I get tired of having the same fight every day

But to me, I really need you

Better together Oh Oh Oh

Better together Oh Oh Oh

You know that you need me too so just smile

Better together Oh Oh Oh

Better together Oh Oh Oh

You know well that you want me as much as I want you

So hug me, who is foolish

This same situation is always repeated

I dont even know why Im doing this

Everyday, I think, why are we doing this?

I only have you but youre the only one who doesnt know that

You say that Im selfish

Saying that I do things however I want

But you loved me all the time just the way I do

I cant change but I still love you, yes I do

I cant even say sorry because of my good-for-nothing pride

I hate myself for being like this please understand me

Better together Oh Oh Oh

Better together Oh Oh Oh

You know that you need me too so just smile

You love me and Im the one you will return to

No matter how much you get mad, you know nothing has changed

Better together Oh Oh Oh

Better together Oh Oh Oh

You know that you need me too so just smile

Hello Hello Hello Hello (Hello)

Hello Hello Hello Hello (Hello)

Hello my man, youre always in my heart

You know this too, I still love you a lot (x2)

Romanized:

Hello hello hello hello

Hello hello useobwaht-ja neoneun deunneun-cheokdo anha-go

Imi na ttae-mune teu-reojin nimam dollineunke choheul-keot gateunde

Nado nado jalmothaet-ji nae yaegiman gyesokhanikka

Hajiman neodo malya hwahman naeko it-janha

Mae-il ttokgateun datume kakkeumeun jichigido hae

Hajiman nae-gen cheongmal ni-ga pilyohae

Better together oh oh oh~

Better together oh oh oh~ da al-janha neodo nae-ga pilyohajanha keunyang useojwo

Better together oh oh oh~

Better together oh oh oh~ jaral-janha namankeum neodo wonhajanha pabo-gateun

nareuranajwo

Hangsang ttokgateun sang-hwahngeul banbo-khae

Nado nae-ga waeh ireoneunji molla

Jakku waeh ireoneunkeol-kka mae-il-kachi nae-mamso-gen

Neo bakke eom-neunde ojing neoman geugeol molla

Neon marhae nae-ga igijeo-gira-go

Deul-ssunnal-ssuk hangsang jemeot-daerora-go

But you loved me all the time just the way i do

Nan mosbyeonhae but i still love you.

Yes i do

Monnan chajonshim ttae-mune mianhae han-madi mothae

Ireon nae-ga shirheo nareurihae-haeju-llae

Better together oh oh oh~

Better together oh oh oh~ da al-janha neodo nae-ga pilyohajanha keunyang useojwo

Better together oh oh oh~

Better together oh oh oh~ jaral-janha namankeum neodo wonhajanha pabo-gateun

nareuranajwo

Ni-ga sarang-haneun najanha ni-ga do-raol-kos najanha

Amuri hwahnaedo byeonhanke aninkeoral-janha

Better together oh oh oh~

Better together oh oh oh~ da al-janha neodo nae-ga pilyohajanha keunyang useojwo

Better together oh oh oh~

Better together oh oh oh~ jaral-janha namankeum neodo wonhajanha pabo-gateun

nareuranajwo

Hello hello hello hello (hello~)

Hello hello hello hello (hello~)

Hello my man hangsang nae-mamane

Neodo al-janha yeojeonhi neol manhi sarang-hae

Hello hello hello hello (hello~)

Hello hello hello hello (hello~)

Hello my man hangsang nae-mamane

Neodo al-janha yeojeonhi neol manhi sarang-hae

Перевод песни

Ағылшынша аудармасы:

Сәлем Сәлем Сәлем Сәлем

Сәлем, сәлем, мен күлемін, бірақ сіз тыңдайтындай кейіп танытпайсыз

Мен сізді ренжіткендіктен, жүрегіңізді айналдыру жақсы идея сияқты

Менің ойымша, мен қателестім, өйткені мен өзім туралы сөйлескенім үшін

Бірақ сіз тек ашуланасыз

Кейде күн сайын бірдей ұрыс-керіс болудан жалықтым

Бірақ маған сен маған керексіз

Бірге жақсырақ О О  О

Бірге жақсырақ О О  О

Менің сізге де керек екенімді білесіз, сондықтан жай ғана күліңіз

Бірге жақсырақ О О  О

Бірге жақсырақ О О  О

Мен сені қалаймын, сен де мені қалайтыныңды жақсы білесің

Ендеше мені құшақтаңыз, ақымақ

Дәл осындай жағдай әрқашан қайталанады

Неліктен бұлай істеп жатқанымды өзім де білмеймін

Күн сайын менің ойымша, неге біз мұны істеп жатырмыз?

Менде тек сен бар, бірақ сен оны білмейтін жалғыз адамсың

Мен өзімшілмін дейсіз

Мен бір нәрсені қалағанымды жасаймын деп

Бірақ сіз мені әрқашан мен сияқты жақсы көрдіңіз

Мен өзгере алмаймын, бірақ мен сені әлі де жақсы көремін, иә

Тәкаппарлығыма байланысты кешірім де айта алмаймын

Осындай болғаным үшін өзімді жек көремін, мені түсініңіз

Бірге жақсырақ О О  О

Бірге жақсырақ О О  О

Менің сізге де керек екенімді білесіз, сондықтан жай ғана күліңіз

Сіз мені жақсы көресіз және мен сізге қайтатын адаммын

Қанша ашулансаңыз да, ештеңе өзгермегенін білесіз

Бірге жақсырақ О О  О

Бірге жақсырақ О О  О

Менің сізге де керек екенімді білесіз, сондықтан жай ғана күліңіз

Сәлем Сәлем Сәлем Сәлем (Сәлем)

Сәлем Сәлем Сәлем Сәлем (Сәлем)

Сәлем адамым, сен әрқашан менің жүрегімдесің

Мұны сіз де білесіз, мен сізді әлі де қатты жақсы көремін (x2)

Романизацияланған:

Сәлем сәлем сәлем

Сәлем, сәлем useobwaht-ja neoneun deunneun-cheokdo anha-go

Imi na ttae-mune teu-reojin nimam dollineunke choheul-keot gateunde

Надо надо жалмотхает-джи нае яегиман гьесоханикка

Хаджиман неодо маля хвахман наеко ит-жанха

Mae-il ttokgateun datume kakkeumeun jichigido hae

Хаджиман наэ-ген чеонгмал ни-га пилёхае

Бірге жақсырақ о о  о~

Бірге жақсырақ oh oh oh~ da al-janha neodo nae-ga pilyohajanha keunyang useojwo

Бірге жақсырақ о о  о~

Бірге жақсырақ oh oh oh~ jaral-janha namankeum neodo wonhajanha pabo-gateun

nareuranajwo

Hangsang ttokgateun sang-hwahngeul banbo-khae

Nado nae-ga waeh ireoneunji molla

Jakku waeh ireoneunkeol-kka mae-il-kachi nae-mamso-gen

Neo bakke eom-neunde ojing neoman geugeol molla

Neon marhae nae-ga igijeo-gira-go

Deul-ssunnal-ssuk hangsang jemeot-daerora-go

Бірақ сен мені әрқашан мен сияқты жақсы көрдің

Нан Мосбёнхэ, бірақ мен сені әлі де жақсы көремін.

Иә мен істеймін

Моннан чажоншим ттаэ-муне мианхэ хан-мади мотхае

Ireon nae-ga shirheo nareurihae-haeju-llae

Бірге жақсырақ о о  о~

Бірге жақсырақ oh oh oh~ da al-janha neodo nae-ga pilyohajanha keunyang useojwo

Бірге жақсырақ о о  о~

Бірге жақсырақ oh oh oh~ jaral-janha namankeum neodo wonhajanha pabo-gateun

nareuranajwo

Ni-ga sarang-haneun najanha ni-ga do-raol-kos najanha

Амури hwahnaedo byeonhanke aninkeoral-janha

Бірге жақсырақ о о  о~

Бірге жақсырақ oh oh oh~ da al-janha neodo nae-ga pilyohajanha keunyang useojwo

Бірге жақсырақ о о  о~

Бірге жақсырақ oh oh oh~ jaral-janha namankeum neodo wonhajanha pabo-gateun

nareuranajwo

Сәлем сәлем сәлем сәлем (сәлем~)

Сәлем сәлем сәлем сәлем (сәлем~)

Сәлем, менің адамым hangsang nae-mamane

Неодо әл-джанха йоджонхи неол манхи саранг-хэ

Сәлем сәлем сәлем сәлем (сәлем~)

Сәлем сәлем сәлем сәлем (сәлем~)

Сәлем, менің адамым hangsang nae-mamane

Неодо әл-джанха йоджонхи неол манхи саранг-хэ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз