Promises - Exes
С переводом

Promises - Exes

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223060

Төменде әннің мәтіні берілген Promises , суретші - Exes аудармасымен

Ән мәтіні Promises "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Promises

Exes

Оригинальный текст

Almost found heaven, but I missed a step

Tried to move on, but I can’t forget

And I wonder if I’m in your head, still

Maybe we were never meant to get this far

Maybe we fell for the sake of art

But I promise that you got my heart, still

I’m better off believin' I can’t live without you

Everybody else I know is nothin' like you

All the stars fall apart in the galaxy, I

Promises can be hard to keep, hard to keep, I

All the lines, they all blur when we fall asleep, I

Why did you have to fall for me, fall for me?

I

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh ooh-ooh

And I’m scared of letting anybody close to me

I’m out of shape like out-of-date groceries

And my heart is falling from my sleeve

I don’t know if it’ll come back to me

And I don’t care if I’m losing sleep

The only time I visit you is in my dreams

Maybe you were never just mine to keep

'Cause you don’t really feel like a part of me no more

I’m better off believin' I can’t live without you

Everybody else I know is nothin' like you

All the stars fall apart in the galaxy, I

Promises can be hard to keep, hard to keep, I

All the lines, they all blur when we fall asleep, I

Why did you have to fall for me, fall for me?

I

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh ooh-ooh

And I’m not ready to see you this happy

My smile is slowly evaporating

Gone, you were wrong

I can still feel lonely without you

And you call it a lesson

But two years later, I’m stuck in the mess that we have made

Feelings fade, but, what if mine still linger?

All the lines, they all blur when we fall asleep, I

Why did you have to fall for me, fall for me?

I

All the stars fall apart in the galaxy, I

Promises can be hard to keep, hard to keep, I

All the lines, they all blur when we fall asleep, I

Why did you have to fall for me, fall for me?

I

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh ooh-ooh

Перевод песни

Жəннатты таптым, бірақ бір қадамды жіберіп алдым

Жалғастыруға тырыстым, бірақ ұмыта алмаймын

Мен әлі де сіздің ойыңыздамын ба деп ойлаймын

Бәлкім, біз ешқашан мұншалықты жеткіміз келмеген болар

Бәлкім, өнер үшін                              |

Бірақ мен сен менің жүрегімді сіз        бәрбір  бәрібір  уә уәде беремін

Мен сенсіз өмір сүре алмайтыныма сенгенім жақсы

Мен білетіндердің бәрі сізге ұқсамайды

Галактикадағы барлық жұлдыздар ыдырайды, I

Уәделерді орындау қиын, орындау қиын болуы мүмкін, мен

Барлық сызықтар, біз ұйықтап қалғанда бұлыңғыр болады, мен

Неліктен маған ғашық болуың керек, маған ғашық болуың керек еді?

I

Ой-ой, ой-ой, ой-ой-ой

Ой-ой, ой-ой, ой-ой-ой

Мен біреудің жаныма жақын  болуына қорқамын

Мен ескірген азық-түліктер сияқты қалып қойдым

Менің жүрегім менің жеңімнен құлап жатыр

Маған қайта оралғанын білмеймін

Ұйқымды жоғалтып алғаныма бәрібір

Түсімде саған баратын жалғыз жолым

Мүмкін сіз ешқашан менікі болмаған шығарсыз

'Себебі сіз енді менің бір бөлігімдей сезінбейсіз

Мен сенсіз өмір сүре алмайтыныма сенгенім жақсы

Мен білетіндердің бәрі сізге ұқсамайды

Галактикадағы барлық жұлдыздар ыдырайды, I

Уәделерді орындау қиын, орындау қиын болуы мүмкін, мен

Барлық сызықтар, біз ұйықтап қалғанда бұлыңғыр болады, мен

Неліктен маған ғашық болуың керек, маған ғашық болуың керек еді?

I

Ой-ой, ой-ой, ой-ой-ой

Ой-ой, ой-ой, ой-ой-ой

Мен сені бұлай бақытты көруге дайын емеспін

Күлімсіреуім баяу булануда

Кетті, қателестің

Сенсіз өзімді әлі де жалғыз сезінемін

Сіз оны сабақ деп айтасыз

Бірақ екі жыл өткен соң, мен біз жасаған тәртіпсіздікке                                                                      |

Сезімдер өшеді, бірақ менікі әлі де болса ше?

Барлық сызықтар, біз ұйықтап қалғанда бұлыңғыр болады, мен

Неліктен маған ғашық болуың керек, маған ғашық болуың керек еді?

I

Галактикадағы барлық жұлдыздар ыдырайды, I

Уәделерді орындау қиын, орындау қиын болуы мүмкін, мен

Барлық сызықтар, біз ұйықтап қалғанда бұлыңғыр болады, мен

Неліктен маған ғашық болуың керек, маған ғашық болуың керек еді?

I

Ой-ой, ой-ой, ой-ой-ой

Ой-ой, ой-ой, ой-ой-ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз