Never Say Never - Excellence
С переводом

Never Say Never - Excellence

Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216710

Төменде әннің мәтіні берілген Never Say Never , суретші - Excellence аудармасымен

Ән мәтіні Never Say Never "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Say Never

Excellence

Оригинальный текст

You’ve been through a lot of disappointment

You’ve been through a lot of bitter tears

And, believe me, I can understand it

When you tell me you don’t wanna care

And you won’t go through that again

Something’s telling me we’re on to something

Something’s telling me it’s real and good

And I think we’d be the fools to fight it

I don’t even really think we could

Don’t tell me you won’t fall again

Never say no, never never say never

You and I will make it together

Gonna see that you and me are meant to be

Never say no, never never say never

I made up my mind and I won’t give up 'til you see

Never say never to me

Well, it’s easier to just deny it

Than walk away from what we found

Baby, what a shame to lose the feeling that we’re feeling now

Don’t tell me I’ve come this far just to hear you say

We can’t be more than friends

Never say no, never never say never

You and I will make it together

Gonna see that you and me are meant to be

Never say no, never never say never

I made up my mind and I won’t give up 'til you see

Never say never to me

Open up your eyes

You might be surprised

Far but not so far apart

Baby, don’t you stop before we start

Never say no, never never say never

You and I will make it together

Gonna see that you and me are meant to be

Never say no, never never say never

I made up my mind and I won’t give up 'til you see

Never say never to me

No, you can’t fight destiny

Some things are just meant to be

Real love is, oh, so hard to find, yeah, yeah

Don’t think too much about this

Just follow your heart to where mine is

To where mine is

Never say no, never never say never

You and I will make it together

Gonna see that you and me are meant to be

Never say no, never never say never

I made up my mind and I won’t give up 'til you see

Never say never to me

No, you can’t fight destiny

Some things are just meant to be

No, you can’t fight destiny

Перевод песни

Сіз көптеген көңілсіздіктерден өттіңіз

Сіз көп ащы көз жастыңыз

Маған сеніңіз, мен оны түсінемін

Маған мән бергің келмейтінін айтқан кезде

Және сіз қайтадан өтпейсіз

Маған бір нәрсе айтып, біз бір нәрсе туралы

Бір нәрсе маған оның шынайы және жақсы екенін айтып тұр

Менің ойымша, біз онымен күресу үшін ақымақ болар едік

Мен тіпті мүмкін емес деп ойлаймын

Маған қайта құламайтыныңды айтпа

Ешқашан жоқ деп айтпаңыз, ешқашан ешқашан ешқашан деп айтпаңыз

Сіз және мен бірге жетеміз

Сіз және менің болатынымызды көремін

Ешқашан жоқ деп айтпаңыз, ешқашан ешқашан ешқашан деп айтпаңыз

Мен шешімімді қабылдадым және сіз көргенше берілмеймін

Маған ешқашан ешқашан демеңіз

Оны жоққа шығару оңайырақ

Біз тапқан нәрседен алыстау

Балам, қазір біз сезінетін сезімді жоғалту қандай ұят

Айтпағаныңды есту үшін келдім деп айтпа

Біз дос бола алмаймыз

Ешқашан жоқ деп айтпаңыз, ешқашан ешқашан ешқашан деп айтпаңыз

Сіз және мен бірге жетеміз

Сіз және менің болатынымызды көремін

Ешқашан жоқ деп айтпаңыз, ешқашан ешқашан ешқашан деп айтпаңыз

Мен шешімімді қабылдадым және сіз көргенше берілмеймін

Маған ешқашан ешқашан демеңіз

Көзіңізді  ашыңыз

Сіз таң қалуыңыз мүмкін

Алыс, бірақ бір-бірінен онша алыс емес

Балам, біз бастамай тұрып, тоқтама

Ешқашан жоқ деп айтпаңыз, ешқашан ешқашан ешқашан деп айтпаңыз

Сіз және мен бірге жетеміз

Сіз және менің болатынымызды көремін

Ешқашан жоқ деп айтпаңыз, ешқашан ешқашан ешқашан деп айтпаңыз

Мен шешімімді қабылдадым және сіз көргенше берілмеймін

Маған ешқашан ешқашан демеңіз

Жоқ, сіз тағдырмен күресе алмайсыз

Кейбір нәрселер жай ғана болуға арналған

Нағыз махаббатты табу өте қиын, иә, иә

Бұл туралы көп ойламаңыз

Жүрегіңізбен менікі болған жерге қарай жүріңіз

Менікі болған жерге

Ешқашан жоқ деп айтпаңыз, ешқашан ешқашан ешқашан деп айтпаңыз

Сіз және мен бірге жетеміз

Сіз және менің болатынымызды көремін

Ешқашан жоқ деп айтпаңыз, ешқашан ешқашан ешқашан деп айтпаңыз

Мен шешімімді қабылдадым және сіз көргенше берілмеймін

Маған ешқашан ешқашан демеңіз

Жоқ, сіз тағдырмен күресе алмайсыз

Кейбір нәрселер жай ғана болуға арналған

Жоқ, сіз тағдырмен күресе алмайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз