Something In the Water - Example

I see them come, I see them go,

Been coming here since I don’t know,

Come to play, here to talk,

Or are they here to simply show,

Sense of danger, bunch of strangers,

Simply starin''cross the room,

Pretty soon they’ll taste the water,

And it ought to change their tune.

Shut the doors, the room is full,

And nobody leaves until,

Until the sun comes out to play,

Until then we blow ourselves away.

At the markets of Gibraltar,

They lock up your sons and daughters,

But the reason they come back,

Is what’s been pouring out the tap.

There’s something in the water (like oh!)

I think there’s something in the water (like oh!)

I try to stop me drinking it,

But now I come to think of it,

There’s something in the water I can’t say (no!)

There’s something in the water (like oh!)

I think there’s something in the water (like oh!)

I try to stop me drinking it,

But now I come to think of it,

There’s something in the water I can’t say (no!)

I’m downing it, she downing it,

We drown ourselves in love.

Hit the town and it’s astounding me,

She fits me like a glove.

I’m downing it, she downing it,

We drown ourselves in love,

And love tastes good to me today.

I see them laugh, I see them cry,

Been coming here since days gone by,

Come to fight, here to shout,

Or are they here to simply pout.

Lack of passion, only fashion,

People glancin''cross the room,

Pretty soon they’ll taste the water,

And it ought to change their tune.

They take a sip and lick their lips,

Start to shake their hips.

Dance the night away,

The gangsters put their knives away,

The water drowns the fights away,

I’m really liking life today,

But don’t let it confuse you,

When they wake, they’ll all be back to usual.

There’s something in the water (like oh!)

I think there’s something in the water (like oh!)

I try to stop me drinking it,

But now I come to think of it,

There’s something in the water I can’t say (no!)

There’s something in the water (like oh!)

I think there’s something in the water (like oh!)

I try to stop me drinking it,

But now I come to think of it,

There’s something in the water I can’t say (no!)

I’m downing it, she downing it,

We drown ourselves in love.

Hit the town and it’s astounding me,

She fits me like a glove.

I’m downing it, she downing it,

We drown ourselves in love,

And love tastes good to me today.

(Yo) Wanna lose your marbles?

Step to the bar, smile at the bar girl,

Ask for the glass of the tasty water,

They only sell at the markets of Gibraltar,

It’ll be sure to sort ya,

Nights get longer, days get shorter,

Don’t ask questions,

Let’s just knock it back.

Say goodbye to tension,

There’s something in the water (like oh!)

I think there’s something in the water (like oh!)

I try to stop me drinking it,

But now I come to think of it,

There’s something in the water I can’t say (no!)

There’s something in the water (like oh!)

I think there’s something in the water (like oh!)

I try to stop me drinking it,

But now I come to think of it,

There’s something in the water I can’t say (no!)

There’s something in the water (like oh!)

I think there’s something in the water (like oh!)

I try to stop me drinking it,

But now I come to think of it,

There’s something in the water I can’t say (no!)

Мен олардың келе жатқанын, кетіп бара жатқанын көремін,

Мен білмегеннен бері осында келемін,

Ойынға келіңіз, сөйлеңіз,

Немесе олар жай көрсету үшін осында ма,

Қауіпті сезіну, бейтаныс адамдар тобы,

Жай ғана бөлмеге қарап тұрыңыз,

Жақында олар судың дәмін татады,

Және бұл олардың әуенін өзгертуі керек.

Есіктерді жабыңыз, бөлме толып кетті,

Және ешкім кетпейінше,

Күн ойнауға шыққанша,

Оған дейін өзімізді-өзіміз жарып жібереміз.

Гибралтар базарларында,

Олар сіздің ұл-қыздарыңызды қамауға алады,

Бірақ олардың қайтып келу себебі,

Краннан ағып жатқан нәрсе.

Суда бірдеңе бар (мысалы, о!)

Менің ойымша, суда бір нәрсе бар (О, О!)

Мен оны ішуді тоқтатуға тырысамын,

Бірақ қазір мен бұл туралы ойлана бастадым,

Суда мен айта алмайтын бір нәрсе бар (жоқ!)

Суда бірдеңе бар (мысалы, о!)

Менің ойымша, суда бір нәрсе бар (О, О!)

Мен оны ішуді тоқтатуға тырысамын,

Бірақ қазір мен бұл туралы ойлана бастадым,

Суда мен айта алмайтын бір нәрсе бар (жоқ!)

Мен оны түсіріп жатырмын, ол оны түсіреді,

Біз өзімізді ғашықтыққа батып кетеміз.

Қаланы соғып, мені таң қалдырады,

Ол маған қолғап сияқты жарасады.

Мен оны түсіріп жатырмын, ол оны түсіреді,

Біз ғашықтыққа батып кетеміз,

Ал бүгін махаббат                                                                                                                                      және         және                бүгін                                                    д         және 

Мен олардың күлгенін көремін, олардың жылағанын көремін,

Күндер өткеннен бері осында келе жатырмын,

Ұрысуға келіңіз, айқай ойыңыз,

Немесе олар жәй  кеңілдеу үшін осында ма?

Құмарлықтың жоқтығы, тек сән,

Адамдар бөлмеге жалт қарады,

Жақында олар судың дәмін татады,

Және бұл олардың әуенін өзгертуі керек.

Олар бір жұтым алып, ерндерін жалайды,

Жамбастарын шайқай бастаңыз.

Түнде билеп,

Гангстерлер пышақтарын қойды,

Су шайқастарды басады,

Маған бүгінгі өмір қатты ұнайды,

Бірақ бұл сізді шатастыруына жол бермеңіз,

Олар оянғанда, бәрі әдеттегідей болады.

Суда бірдеңе бар (мысалы, о!)

Менің ойымша, суда бір нәрсе бар (О, О!)

Мен оны ішуді тоқтатуға тырысамын,

Бірақ қазір мен бұл туралы ойлана бастадым,

Суда мен айта алмайтын бір нәрсе бар (жоқ!)

Суда бірдеңе бар (мысалы, о!)

Менің ойымша, суда бір нәрсе бар (О, О!)

Мен оны ішуді тоқтатуға тырысамын,

Бірақ қазір мен бұл туралы ойлана бастадым,

Суда мен айта алмайтын бір нәрсе бар (жоқ!)

Мен оны түсіріп жатырмын, ол оны түсіреді,

Біз өзімізді ғашықтыққа батып кетеміз.

Қаланы соғып, мені таң қалдырады,

Ол маған қолғап сияқты жарасады.

Мен оны түсіріп жатырмын, ол оны түсіреді,

Біз ғашықтыққа батып кетеміз,

Ал бүгін махаббат                                                                                                                                      және         және                бүгін                                                    д         және 

(Ио) Мраморларыңызды жоғалтқыңыз келе ме?

Барға қадам бар, бар қыз ке  күліңіз 

Бір стақан дәмді суды сұраңыз,

Олар тек Гибралтар базарларында сатады,

YA сұрыптауға сенімді болады,

Түн ұзарады, күн қысқарады,

Сұрақ қоймаңыз,

Оны қайта қайтарайық.

Шиеленіспен қош айтыңыз,

Суда бірдеңе бар (мысалы, о!)

Менің ойымша, суда бір нәрсе бар (О, О!)

Мен оны ішуді тоқтатуға тырысамын,

Бірақ қазір мен бұл туралы ойлана бастадым,

Суда мен айта алмайтын бір нәрсе бар (жоқ!)

Суда бірдеңе бар (мысалы, о!)

Менің ойымша, суда бір нәрсе бар (О, О!)

Мен оны ішуді тоқтатуға тырысамын,

Бірақ қазір мен бұл туралы ойлана бастадым,

Суда мен айта алмайтын бір нәрсе бар (жоқ!)

Суда бірдеңе бар (мысалы, о!)

Менің ойымша, суда бір нәрсе бар (О, О!)

Мен оны ішуді тоқтатуға тырысамын,

Бірақ қазір мен бұл туралы ойлана бастадым,

Суда мен айта алмайтын бір нәрсе бар (жоқ!)