Төменде әннің мәтіні берілген Um Amor De Verdade , суретші - Exaltasamba аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Exaltasamba
Vou contar o que faz
Um amor de verdade
Que não tem falsidade
É só felicidade
Esse amor é capaz
De transpor mil barreiras
De pular mil fogueiras
E ainda ter paz
Faz a gente se dar sem parar pra pensar
Faz a gente se amar sem parar de sonhar
Traz carinho e paixão, traz desejo e querer
(Querer)
É capaz de fazer esse mundo mudar
A tristeza sorrir e a saudade acabar
Quando a gente quer mais
Muito mais que prazer
Faz a gente sentir o perfume da flor
No jardim, no buquê, no deserto que for
Traz o doce sabor de beijar outra vez
É capaz de fazer uma noite crescer
Alvorada voar e ninguém perceber
Que o dia se foi e a noite se fez
Um amor de verdade tem boa estrutura
E muita amargura no nosso viver
Quando a gente quer mais, muito mais que prazer
Um amor de verdade a gente procura
Mesmo na loucura da insensatez
Mais um dia se foi e outra noite se fez
Um amor de verdade é só fantasia
Mas no dia-a-dia tem que se entender
Quando a gente quer mais, muito mais que prazer
No amor de verdade o tempo se engana
Não vê que a semana já virou um mês
Мен саған не істейтініңді айтамын
Нағыз махаббат
онда ешқандай жалғандық жоқ
бұл жай ғана бақыт
Бұл махаббат қабілетті
Мыңдаған кедергілерден өту үшін
Мың отты аттап
Және әлі де тыныштық
Бұл бізді ойлауды тоқтатпай беруге мәжбүр етеді
Армандауды тоқтатпай-ақ бізді бір-бірімізді жақсы көреді
Ол сүйіспеншілік пен құмарлықты әкеледі, ол қалау мен қалауды әкеледі
(Қалау)
Ол бұл әлемді өзгертуге қабілетті
Мұң күліп, сағыныш бітеді
Біз көбірек қалаған кезде
рахатқа қарағанда әлдеқайда көп
Бұл бізге гүлдің хош иісін сезіндіреді
Бақшада, гүл шоғында, шөлде, бәрібір
Қайтадан поцелуйдің тәтті дәмін әкеледі
Ол түнді өсіруге қабілетті
Таң атып, ешкім байқамайды
Сол күні түн кетіп қалды
Шынайы махаббаттың құрылымы жақсы
Және өмірімізде көп ащы
Біз рахаттан гөрі көп нәрсені қалаған кезде
Біз іздеген шынайы махаббат
Тіпті жындылықтың ессіздігінде
Тағы бір күн өтіп, тағы бір түн аяқталды
Шынайы махаббат жай ғана қиял
Бірақ күнделікті негізде түсіну керек
Біз рахаттан гөрі көп нәрсені қалаған кезде
Шынайы махаббатта уақыт алданады
Апта айға айналып кеткенін көрмейсіз бе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз