Төменде әннің мәтіні берілген Worry Heart , суретші - Evy Jane аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Evy Jane
I saw you leave the cities one day,
You were so afraid, you were so afraid
Bathing in a pool of your sweaty tears
You ain’t aged in years, you ain’t aged in years
I, I made a mattress for you out of my body
Mine’s the sheets and I, I
Haven’t words to say to you
To make you feel much better
I want you to be, I want you to be,
I want you to be there
I want you to be, I want you to be,
I want you to be here
Oh darling,
How can I lift these worries from my heart?
These worries from my heart?
Whoa, my darling,
It seems we’re all grown to nothing but shadow
To nothing but shadow
I made a blanket of my hair
You are so sweet and thin
You are so damn thin
With your anchors gone
You are floating to free
I could not foresee, I could not foresee
I, I made a mattress for you out of my body
Mine’s the sheets and I, I
Haven’t words to say to you
To make you feel much better
Oh darling,
How can I lift these worries from my heart?
These worries from my heart?
Whoa, my darling,
It seems we’re all grown to nothing but shadow
To nothing but shadow, oh oh
Oh darling,
How can I lift these worries from my heart?
These worries from my heart?
Whoa, my darling,
It seems we’re all grown to nothing but shadow
To nothing but shadow, oh oh
Бір күні қалалардан кеткеніңді көрдім,
Сіз сонша қорқып қорқып қорқып қорққан болдыңыз
Тер басқан көз жасыңыздың бассейнінде шомылу
Сіз жыл қартамайсыз
Мен саған денемнен матрац жасадым
Парақтар менікі, мен, мен
Сізге айтуға сөз жоқ
Өзіңізді әлдеқайда жақсы сезіну үшін
Мен сенің болғаныңды қалаймын, болғаныңды қалаймын,
Сенің болғаныңды қалаймын
Мен сенің болғаныңды қалаймын, болғаныңды қалаймын,
Сенің осында болғаныңды қалаймын
О, қымбаттым,
Бұл уайымдарды жүрегімнен қалай таза аламын?
Бұл менің жүрегімнен шыққан уайымдар ма?
Уа, қымбаттым,
Біздің бәріміз көлеңкеден басқа ештеңе ойлаған сияқтымыз
Көлеңкеден басқа ештеңеге
Мен шашым көрпе жасадым
Сіз өте тәтті және арықсыз
Сіз өте арықсыз
Зәкірлеріңіз кеткенмен
Сіз бос қазып жатырсыз
Мен болжай алмадым, бола алмадым
Мен саған денемнен матрац жасадым
Парақтар менікі, мен, мен
Сізге айтуға сөз жоқ
Өзіңізді әлдеқайда жақсы сезіну үшін
О, қымбаттым,
Бұл уайымдарды жүрегімнен қалай таза аламын?
Бұл менің жүрегімнен шыққан уайымдар ма?
Уа, қымбаттым,
Біздің бәріміз көлеңкеден басқа ештеңе ойлаған сияқтымыз
Көлеңкеден басқа ештеңеге, о
О, қымбаттым,
Бұл уайымдарды жүрегімнен қалай таза аламын?
Бұл менің жүрегімнен шыққан уайымдар ма?
Уа, қымбаттым,
Біздің бәріміз көлеңкеден басқа ештеңе ойлаған сияқтымыз
Көлеңкеден басқа ештеңеге, о
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз