
Төменде әннің мәтіні берілген Evisceration , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
One flickering light becomes an apparition
A dancing angel on a window’s pane
And hands come together
Like a memory of Sunday, fruition, refrain
Somewhere down the line;
somewhere far away
Time: hold back your restless hands
And those of us who wait
And I;
I would have met you there
Had I still known your face
You’ve fallen far away from my light
And trying to shut your eyes
To the broken chain that dangles free again
My fallen friend
Your heaven but a hand to hold in my eyes
Always trying to breathe you life
If not to burn than enough to break free
If you’re hearing me
Nothing now but a search for an absolution
A dying angel gives way to the light of dawn
What I’ve made eternal is nothing but ashes on tables
Now words upon page
Pieces of me that got left behind
And time: hold back your restless hands
And those of us who wait
And I, I would have met you there
And I still know your face
You’ve fallen far away from my light
And trying to shut your eyes
To the broken chain that dangles free again
My fallen friend
Your heaven but a hand to hold in my eyes
Always trying to breathe you life
If not to burn then enough to break free
If you’re hearing me
Not to say
Well separate
Contemplate thee
Eviscerate me
And time: hold back your restless hands
And those of us who wait
And I…
Бір жыпылықтайтын шам елестейді
Терезе шынысындағы би періште
Ал қолдар біріктіріледі
Жексенбінің естелігі сияқты, жемісті болыңыз, бас тартыңыз
Төменгі жерде;
алыс жерде
Уақыт: мазасыз қолдарыңызды ұстаңыз
Ал біз күтетін біздер
Және мен;
Мен сені сол жерде кездестірер едім
Мен сенің жүзіңді әлі білсем
Сіз менің нұрымнан алыстап кеттіңіз
Және көздеріңізді жабуға тырысыңыз
Қайтадан бос тұрған үзілген тізбекке
Менің құлаған досым
Сенің аспаның, бірақ менің көзімде ұстайтын қол
Әрқашан сізге өмір сүруге тырысыңыз
Жанып кетпесеңіз, босатуға жеткілікті
Мені тыңдап жатсаңыз
Енді кешірім іздеуден басқа ештеңе жоқ
Өліп бара жатқан періште таң нұрына жол береді
Мәңгілік еткенім – үстелдердегі күлден басқа ештеңе
Енді беттегі сөздер
Менің артта қалған қалды
Ал уақыт: мазасыз қолдарыңызды ұстаңыз
Ал біз күтетін біздер
Мен сені сол жерде кездестірер едім
Мен сенің жүзіңді әлі білемін
Сіз менің нұрымнан алыстап кеттіңіз
Және көздеріңізді жабуға тырысыңыз
Қайтадан бос тұрған үзілген тізбекке
Менің құлаған досым
Сенің аспаның, бірақ менің көзімде ұстайтын қол
Әрқашан сізге өмір сүруге тырысыңыз
Егер жанбайтын болса босауға жеткілікті
Мені тыңдап жатсаңыз
Айтуға жоқ
Жақсы бөлек
Өзіңді ойла
Мені қуып жібер
Ал уақыт: мазасыз қолдарыңызды ұстаңыз
Ал біз күтетін біздер
Және мен…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз