Space Dementia -

«Ok Swindon are we good for launch in»

Kapow!

Launch into the black sky!

Destination the meteorite

Pass the stars 'til the points turn to lines

A voyage, with me, myself and I

This journey could be a lie

Nonsense, we will be fine

I journey alone into space

My quest to find alien race

Oooh, space!

No companion to fill this empty place

I couldn’t stand it any longer

I killed him and fed him down the inspection hatch

Now I am stuck, adrift in space with a dead man

A man I murdered

He can’t get at me as long as I stay awake

And I will remain awake!

I defy you!

Do you hear me Whitaker?

I defy you!

My sister, I miss her, but she looks a lot like Lister

Computer, reboot her, get a moon gun

And motherfuckin' shoot her

What’s that there?

I don’t care

Sat alone, with no cards, playing solitaire

Breathe cold air, fuel’s spent yeah

Ich habe space dementia

Collapsed, the inner parts of my mind

The colours start to unwind

A rainbowverse I will climb, eating time

Alone, cast into the night sky

A mutiny left to die

Freezing I head to the light, to collide

It’s errily beautiful out here… Swindon?

Are you reading?

I’m

Wait, what’s that?

Over there behind the ship is that?

Is that Galacticu…

«Ок Свиндон біз іске қосуға қуаныштымыз»

Капоу!

Қара аспанға ұшыңыз!

Метеорит баратын жер

Жұлдыздарды нүктелер сызықтарға бұрылғанша өткізіңіз

Менімен, өзіммен және менімен саяхат

Бұл саяхат өтірік болуы мүмкін

Бос сөз, біз жақсы боламыз

Мен жалғыз ғарышқа саяхаттаймын

Менің шетелдік жарысты табуым

Ооо, ғарыш!

Бұл бос орынды толтыратын серіктес жоқ

Мен бұдан әрі шыдай алмадым

Мен оны өлтіріп, тексеру люкіне тамақтандырдым

Мен                                                                                                                                                                                                                                                                                

Мен өлтірген адам

Мен ояу жүргенше, ол маған жете алмайды

Ал мен  сергек боламын!

Мен сізге қарсымын!

Мені естисің бе Уитакер?

Мен сізге қарсымын!

Әпкем, мен оны сағындым, бірақ ол Листерге қатты ұқсайды

Компьютер, оны қайта жүктеңіз, ай тапаншасын алыңыз

Ал анау оны атып таста

Онда не бар?

Маған бәрі бір

Жалғыз отырып, картасыз, пасьянс ойнады

Салқын ауамен тыныс алыңыз, жанармай жұмсалды

Бұл ғарыштық деменция

Құлдырады, ойымның ішкі  бөліктері

Түстер  ашыла бастайды

Кемпірқосақ                        тамақ ішемін

Жалғыз, түнгі аспанға лақтыр

Өлуге қалды

Мұздап, соқтығысуға, жарыққа қарай бастаймын

Бұл жерде өте әдемі... Суиндон?

Сіз оқисыз ба?

мен

Күте тұрыңыз, бұл не?

Мынау кеменің артында ма?

Бұл Галактика ма…