Төменде әннің мәтіні берілген Lavina ljubvi (Avalanche of Love) , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ожерелье дней и время бег,
Обожжёт закат, но исцелит рассвет.
Росстояньем в укор и ветром розлук,
Мы ростопим лёд теплотою рук…
По кромке небес, небес,
По тонкому льду, иду…
На встречу к тебе лечу, бегу!
Я каплей дождя, дождя,
В ладони твои, твои,
С небес упаду, лавиной любви…
Поменяю завтра на вчера, вчера.
Время вспять и всё опять с нуля…
Многоточье слёз на пустых листах,
Я к тебе лечу в предрассветных снах!
По кромке небес, небес,
По тонкому льду, иду…
На встречу к тебе лечу, бегу!
Я каплей дождя, дождя,
В ладони твои, твои,
С небес упаду, лавиной любви…
По кромке небес, небес,
По тонкому льду, иду…
На встречу к тебе лечу, бегу!
Я каплей дождя, дождя,
В ладони твои, твои,
С небес упаду, лавиной любви…
Күндер мен жұмыс уақыты туралы алқа
Күн батады, бірақ таң сау болады.
Желмен бөлініп, қорлауда тұрып,
Қолдың жылуымен мұзды ерітеміз...
Аспанның шетінде, аспан,
Мен жұқа мұздың үстінде келе жатырмын ...
Мен сені қарсы алуға ұшып барамын, мен жүгіремін!
Мен жаңбырдың тамшысымын, жаңбыр,
Алақаныңызда, сіздікі
Мен көктен құлаймын, махаббат көшкіні...
Мен ертеңді кешеге, кешеге ауыстырамын.
Уақыт кері және бәрі нөлден...
Бос парақтардағы көз жасы,
Таң алдындағы түсімде саған ұшып барамын!
Аспанның шетінде, аспан,
Мен жұқа мұздың үстінде келе жатырмын ...
Мен сені қарсы алуға ұшып барамын, мен жүгіремін!
Мен жаңбырдың тамшысымын, жаңбыр,
Алақаныңызда, сіздікі
Мен көктен құлаймын, махаббат көшкіні...
Аспанның шетінде, аспан,
Мен жұқа мұздың үстінде келе жатырмын ...
Мен сені қарсы алуға ұшып барамын, мен жүгіремін!
Мен жаңбырдың тамшысымын, жаңбыр,
Алақаныңызда, сіздікі
Мен көктен құлаймын, махаббат көшкіні...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз