
Төменде әннің мәтіні берілген The Drive , суретші - Everyone You Know аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Everyone You Know
We’re all Jack the Lads with bad habits
Backing Jack, stacking fag packets in our jackets
Drinks come in pints and the drugs come in packets
Spilling cheap liquor on our Reebok classics
Giving boys that we don’t like lip
In a four-seater car, but we’ve squeezed in six
Eric’s in the back seat rolling a spliff
If we get pulled over then we’re all getting nicked, but
The blue lights just drove straight past us
Turn up the tunes and move the car faster
Praying inside, but we’re all gonna laugh cause
None of us will ever learn
Everybody is a back seat preacher
«P's and Q’s» plays through a blown-out speaker
Sipping on a bottle of the cheapest tequila
Can you take the next turn?
We’re all Jack The Lads, we’re all reckless
Couldn’t care less if the old disrespect us
Didn’t have a motive 'til these girls just text us
Now we’re backing shots and sparking cigarettes up
Giving boys that we don’t like grief
Six people in a car that has got four seats
Whoever’s got the aux better pass it to me
In a car full of smoke and we’ve just seen the police, but
The blue lights just drove straight past us
Turn up the tunes and move the car faster
Praying inside, but we’re all gonna laugh cause
None of us will ever learn
Everybody is a back seat preacher
«P's and Q’s» plays through a blown-out speaker
Sipping on a bottle of the cheapest tequila
Oh shit, the police have returned
Oh well, oh well
It’s just another story to tell
Just another story to tell when the morning comes
Oh well, oh well
It’s just another story to tell
Just another story to tell in the morning
Yeah, now my mate that’s driving starts moving shifty
I said, «Slow the fuck down, bruv, you’re doing 90 in a 50
So what if they wanna pull us over?
You haven’t had a smoke and you’re stone cold sober»
He said, «Mate, shut the fuck up
Are you dumb, boss?
Look inside my glovebox
This is where the fun stops»
I look inside, I can’t believe it, really, I’m shocked
Tell me why the fuck you got this, fella, I’m lost
He said, «Will you just stop talking for a second?!»
I’m staring at a lot of narcotics and a weapon
«Left or right, boys?
Please tell me what you reckon
The jakes are getting closer and I don’t know where I’m heading»
I said, «Bruv, please talk»
«I dunno where to start, fam
How d’you think I went and bought a car, and
How d’you think I went and bought a yard?
Look
I wanted to be top boy, I wanted to be hard, man»
I said, «None of us have ever been about that
So why’d you think doing this would get you extra clout?»
He said, «Shut the fuck up in the back, you’re too loud
And I don’t need a lecture from you, not right now»
Now my boy’s driving manic, swinging left and right
Doing 85, but the police are out of sight
He pulls over, our hearts are heavier now
He turns round and says, «What were you worried about?»
Oh well, oh well
It’s just another story to tell
Just another story to tell when the morning comes
Oh well, oh well
It’s just another story to tell
Just another story to tell in the morning
Біз бәріміз жаман әдеттері бар Джек балалармыз
Джекті арқалап, күртешелеріміздегі папкаларды жинап жатыр
Сусындар пинтпен |
Біздің Reebok классикасына арзан ішімдікті төгу
Бізге ұнамайтын ерін балаларға беру
Төрт қабатты көлікте, бірақ біз алтыдан қысылдық
Эрик артқы орындықта шаңқырап дөңгеленіп отыр
Егер біз одан асып кетсек, онда біз бәріміз нұрланамыз, бірақ
Көгілдір шамдар жанымыздан тура өтіп кетті
Әуендерді қойып, көлікті жылдамырақ жылжытыңыз
Іштей дұға етеміз, бірақ бәріміз күлеміз
Ешқайсымыз ешқашан үйренбейміз
Барлығы артқы орындық уағызшы
"P's and Q's" сөніп қалған динамик арқылы ойнайды
Ең арзан текила бөтелкесін ішу
Сіз келесі кезекке бара аласыз ба?
Біз бәріміз Джек Ледспіз, бәріміз абайсызбыз
Ескі бізді құрметтемегеніне мән бермеу мүмкін емес
Бұл қыздар бізге хат жазғанша еш себеп болған жоқ
Қазір біз кадрларды қолдап, темекі ұшқындарын жағып жатырмыз
Бізге қайғы-қасіретті ұнатпайтын ұлдарға беру
Төрт орындық көлікте алты адам
Кімде көмекші болса, оны маған бергені дұрыс
Түтінге толы көлікте, біз жаңа ғана полицияны көрдік, бірақ
Көгілдір шамдар жанымыздан тура өтіп кетті
Әуендерді қойып, көлікті жылдамырақ жылжытыңыз
Іштей дұға етеміз, бірақ бәріміз күлеміз
Ешқайсымыз ешқашан үйренбейміз
Барлығы артқы орындық уағызшы
"P's and Q's" сөніп қалған динамик арқылы ойнайды
Ең арзан текила бөтелкесін ішу
Әй, полицейлер қайтып келді
Ой, жақсы
Бұл жай ғана айта кететін Бұл
Таң атқанда айтатын тағы бір оқиға
Ой, жақсы
Бұл жай ғана айта кететін Бұл
Таңертең айтатын тағы бір оқиға
Иә, қазір менің жолдасым көлікті басқара бастады
Мен: «Тұлып, брув баяулап, сіз 50-де 90 жасайсыз
Егер олар бізді жүргісі келсе ше?
Сіз темекі шекпегенсіз және сіз өте суықсыз»
Ол: «Жігіт, аузыңды жап
Сіз ақымақсыз ба, бастық?
Қолғап жәшігімнің ішіне қараңыз
Көңілдің тоқтайтын жері осында»
Мен ішіне қарасам, сенбеймін, шынымен, таң қалдым
Айтыңызшы, неліктен бұны алдыңыз, жігітім, мен адасып қалдым
Ол: «Сіз бір секундпен сөйлесуді тоқтатасыз ба?!»
Мен көптеген есірткі мен қаруға қарап отырмын
«Оңға ма, солға ма, балалар?
Маған не деп есептейтініңізді айтыңыз
Джейкс жақындап келеді, мен қайда бара жатқанымды білмеймін»
Мен "Брув, сөйлесіңізші" дедім.
«Мен неден бастарымды білмеймін, отбасы
Мен қалай ойлайсыз, мен барып, көлік сатып алдым, және
Мен қалай ойлап, ауланы сатып алдым?
Қараңыз
Мен ең жақсы бала болғым келді, мен қиын болғым келді »
Мен: «Бізде ешкім болған жоқ
Неліктен бұл әрекет сізге көбірек ықпал етеді деп ойладыңыз?»
Ол: «Артқы жағынан серуендеу, сен де қаттысың
Маған сенен дәріс қажет емес, дәл қазір емес»
Қазір балам оңды-солды тербетіп жүр
85 жасап жатырмын, бірақ полиция көрінбейді
Ол тартады, қазір біздің жүрегіміз ауыр
Ол бұрылып: «Неге уайымдадың?» дейді.
Ой, жақсы
Бұл жай ғана айта кететін Бұл
Таң атқанда айтатын тағы бір оқиға
Ой, жақсы
Бұл жай ғана айта кететін Бұл
Таңертең айтатын тағы бір оқиға
Dream Mclean, Everyone You Know • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз