Dying Light - Everyone Dies In Utah

Is this a dream?

I lay awake for hours.

Bring me back again,

To a day where life had no end.

Day after day I could sit in here for weeks,

I’m losing my mind, I can’t hear my thoughts speak.

I’m screaming so loud I can feel my lungs bleed,

I can’t take no more, I just want to be freed!

I’m trying to search for something more,

Pick up the pieces to open the door.

I’m wide-awake (I'm wide-awake), I’m wide-awake

Don’t close your eyes this is yours to take.

We’re gonna find a way, it’s just another day.

Looking back I’ve crossed a line,

I’ve reached a wall and I’ve fallen behind.

A twist of fate, I’m losing faith tonight.

Broken, I start choking on my words,

Is this a game that I never expected,

Piece of a life I’ve never connected?

And to be truly alive,

I feel it’s all just out of sight.

I’m trying to search for something more,

Pick up the pieces to open the door.

I’m wide-awake (I'm wide-awake), I’m wide-awake

Don’t close your eyes this is yours to take.

We’re gonna find a way, it’s just another day.

Looking back I’ve crossed a line,

I’ve reached a wall and I’ve fallen behind.

A twist of fate, I’m losing faith tonight.

I’m losing faith tonight.

Is this a dream?

I lay awake for hours, for hours.

I’m awake!

I’m awake!

Bring me back again,

To a day where life had no end.

We’re gonna find a way, it’s just another day.

Looking back I’ve crossed a line,

I’ve reached a wall and I’ve fallen behind.

A twist of fate, I’m losing faith tonight.

Бұл арман ба?

Мен сағат бойы ояу жаттым.

Мені қайта келіңіз,

Өмірдің бітпейтін күніне .

Күннен-күнге апталар осында  отыра алар едім,

Мен ес-түссіз         ой     ой                                                                                       Ойларымның сөйлегенін  ести алмай      

Мен қатты айқайлағаным сонша, өкпем қанып жатқанын сеземін,

Мен бұдан әрі шыдай алмаймын, жәй бостан болғым келемін!

Мен тағы бірдеңе іздеуге  тырысамын

Есікті ашу үшін бөлшектерді алыңыз.

Мен кең ояумын (мен кең ояумын), мен кең ояумын

Көзіңізді жұмымаңыз, бұл сіздікі

Біз жол табамыз, бұл тағы бір күн.

Артқа қарасам, сызықтан таптым,

Мен қабырғаға жетіп, артта қалып қойдым.

Тағдырдың бұрылысы, мен бүгін түнде сенімімді жоғалтып жатырмын.

Сынған, сөздеріме тұншыға бастадым,

Бұл мен күтпеген ойын болды ма?

Мен ешқашан қосылмаған өмірдің бір бөлігі?

Ал шын өмір болу үшін 

Мен мұның бәрі көрінбейтін сияқты.

Мен тағы бірдеңе іздеуге  тырысамын

Есікті ашу үшін бөлшектерді алыңыз.

Мен кең ояумын (мен кең ояумын), мен кең ояумын

Көзіңізді жұмымаңыз, бұл сіздікі

Біз жол табамыз, бұл тағы бір күн.

Артқа қарасам, сызықтан таптым,

Мен қабырғаға жетіп, артта қалып қойдым.

Тағдырдың бұрылысы, мен бүгін түнде сенімімді жоғалтып жатырмын.

Мен бүгін түнде сенімімді жоғалтамын.

Бұл арман ба?

Мен сағаттап, сағаттап ояу жаттым.

Мен ояндым!

Мен ояндым!

Мені қайта келіңіз,

Өмірдің бітпейтін күніне .

Біз жол табамыз, бұл тағы бір күн.

Артқа қарасам, сызықтан таптым,

Мен қабырғаға жетіп, артта қалып қойдым.

Тағдырдың бұрылысы, мен бүгін түнде сенімімді жоғалтып жатырмын.