Every Man To His Own - Louis Jordan and his Tympany Five

When a farmer’s farmin', let him raise his crop

When a woodsman’s choppin', let him have his chop

When a porter’s scrubbin', let him have his mop

Every man to his own profession

Let a doctor tend to ease an achin' back

Woo yeah

Let a railroad watchman switch his railroad track

Let the laundry helper fill his laundry sack

Every man to his own profession

When a carpenter’s sawin' on a piece of wood

Don’t you be braggin' that you also could

He might hand you a saw and give a wise old call

You might start sawin' and saw your fingers off

When a schoolmarm’s teachin', let her teach her school

When it comes to women, don’t you be no fool

When it’s life in general, here’s a golden rule

Every man to his own profession

When a carpenter’s sawin' on a piece of wood

Don’t you be braggin' that you also could

He might hand you his saw and give a wise old call *ahem*

You might start sawin' and saw your fingers off

When a schoolmarm’s teachin', let her teach her school

When it comes to women, don’t you be no fool

When it’s life in general, here’s a golden rule

Every man to his own profession

So, consult the next Burt

If you don’t wanna be hurt

Every man to his own profession

Фермер егіншілікпен айналысса, егінін өсірсін

Орманшы кескен кезде, оны кесіп алсын

Тасымалдаушы тазалап жатқанда, оған швабрасын алуға рұқсат етіңіз

Әр адам өз мамандығына

Дәрігерге арқадағы ауырсынуды жеңілдетуге мүмкіндік беріңіз

Иә

Теміржол күзетшісі темір жолды ауыстырсын

Кір жуушыға кір жууға арналған қапты толтыруға рұқсат етіңіз

Әр адам өз мамандығына

Ұста ағашты  аралағанда

Сіз де жасай аламын деп мақтанбаңыз

Ол сізге аралауды қолдап, ескі қоңырау шалып алуы мүмкін

Сіз аралауды бастай аласыз және саусақтарыңызды алып тастай аласыз

Мектеп оқушысы сабақ бергенде, оның мектебіне сабақ беруге рұқсат етіңіз

Әйелдерге келетін болсақ, сіз ақымақ болмаңыз

Жалпы өмір болғанда алтын ереже

Әр адам өз мамандығына

Ұста ағашты  аралағанда

Сіз де жасай аламын деп мақтанбаңыз

Ол саған арасын беріп, *ахем* деп дана шақыруы мүмкін.

Сіз аралауды бастай аласыз және саусақтарыңызды алып тастай аласыз

Мектеп оқушысы сабақ бергенде, оның мектебіне сабақ беруге рұқсат етіңіз

Әйелдерге келетін болсақ, сіз ақымақ болмаңыз

Жалпы өмір болғанда алтын ереже

Әр адам өз мамандығына

Сонымен, келесі Бертпен кеңесіңіз

Зардап шеккенді қалмасаңыз

Әр адам өз мамандығына