Төменде әннің мәтіні берілген Chemicvl , суретші - Evangeline аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Evangeline
Breathing in all your chemicals,
exhale around me.
Trembling fingers
see you fall,
questioning who you want to be.
Smoke fills up,
the empty air.
Your blue milky eyes
catch my stare.
This poison is a metaphor;
he doesn’t want to live anymore…
Like explosions that fill your eyes,
can’t take off your disguise.
World is shaking
around me,
but it’s only you that I can see.
Can you save me?
Can you love me?
Will you breathe me?
I’m a chemical…
(chemical, chemical…)
Skies go dark but
the clouds are liquid,
and ripping.
We drink in any park,
you start sweating,
well, are you tripping?
Smoke fills up,
the empty air.
Your red burning eyes
catch my stare.
And this poison is a metaphor;
he doesn’t want to live anymore.
Like explosions, that fill your eyes,
can’t take off your disguise.
World is shaking
around me,
but it’s only you that I can see.
Can you save me?
Can you love me?
Will you breathe me?
I’m a chemical…
Can you save me?
Can you love me?
Will you breathe me?
I’m a chemical…
(chemical, chemical)
Like explosions, that fill your eyes,
can’t take off your disguise.
World is shaking
around me,
but it’s only you that I can see.
(Chemical, chemical, chemical…)
Барлық химиялық заттарыңызбен тыныс алу,
айналамнан дем шығар.
Дірілдеген саусақтар
құлағаныңды көремін,
кім болғың келетінін сұрау.
Түтін толады,
бос ауа.
Көк сүтті көздерің
менің қарағанымды ұстаңыз.
Бұл метафора;
Ол енді өмір сүргісі келмейді ...
Көзіңді толтыратын жарылыстар сияқты,
бетпердеңізді шеше алмайсыз.
Дүние дірілдеп жатыр
менің айналамда,
бірақ мен тек сені ғана көре аламын.
Сіз мені құтқара аласыз ба?
Сен мені сүйе аласың ба?
Менімен дем аласың ба?
Мен химиялық…
(химиялық, химиялық…)
Аспан қараңғыланады, бірақ
бұлттар сұйық,
және жырту.
Біз кез келген саябақта ішеміз,
терлей бастайсың,
жарайды, сен шалынып жатырсың ба?
Түтін толады,
бос ауа.
Қызарған көздерің
менің қарағанымды ұстаңыз.
Ал бұл метафора;
Ол енді өмір сүргісі келмейді.
Көзіңді толтыратын жарылыстар сияқты,
бетпердеңізді шеше алмайсыз.
Дүние дірілдеп жатыр
менің айналамда,
бірақ мен тек сені ғана көре аламын.
Сіз мені құтқара аласыз ба?
Сен мені сүйе аласың ба?
Менімен дем аласың ба?
Мен химиялық…
Сіз мені құтқара аласыз ба?
Сен мені сүйе аласың ба?
Менімен дем аласың ба?
Мен химиялық…
(химиялық, химиялық)
Көзіңді толтыратын жарылыстар сияқты,
бетпердеңізді шеше алмайсыз.
Дүние дірілдеп жатыр
менің айналамда,
бірақ мен тек сені ғана көре аламын.
(Химиялық, химиялық, химиялық…)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз