Evan Way - Evan Taubenfeld
С переводом

Evan Way - Evan Taubenfeld

Альбом
Welcome To The Blacklist Club
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238290

Төменде әннің мәтіні берілген Evan Way , суретші - Evan Taubenfeld аудармасымен

Ән мәтіні Evan Way "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Evan Way

Evan Taubenfeld

Оригинальный текст

What if she got in the car?

And they never even crashed

Would it change who we all are?

Would I have this photograph?

Now I wonder everyday, how a telephone pole missed him

I’m so glad he stayed awake — 'Cause I don’t think I’d be living

Don’t be ashamed

You made a mistake

We’ll all be okay

And things go wrong, sometimes we fall

The world turns and we move along, and that’s what makes us who we are

So just be strong, 'Cause life’s not long

Before ya know it we’ll all be gone

And this will be the last today, ever

Well the doctor’s sad to say, that they thought he may not make it

As the tears spilled down her face, she shouted 'I can’t take this.'

Now I wonder everyday, about the stuff he must be thinking

I just don’t know how to say, that I wish you would stop drinking

You’re not to blame

We’ve all made mistakes

And it is okay

Things go wrong, sometimes we fall

The world turns and we move along, and that’s what makes us who we are

So just be strong, 'Cause life’s not long

Before ya know it we’ll all be gone

And this will be the last today

Don’t you want to change?

I just hope that you’ll do it

What we learned, on Evan Way

And maybe the best thing to happen now

Things go wrong, sometimes we fall

The world keeps turning and we move along

And that’s what makes us who we are

So just be strong, 'cause life’s not long

Before ya know it, we’ll all be gone

And this will be the last today

(It's so beautiful it makes you want to cry.)

This could be the last today, ever

Перевод песни

Ол көлікке  отырса ше?

Және олар ешқашан апатқа ұшыраған жоқ

Бұл бәріміздің кім екенімізді өзгерте ме?

Бұл фотосуретті аламын ба?

Қазір мен күн сайын телефон бағанасы оны қалай сағынып қалғанын ойлаймын

Мен оның сергек болғанына өте қуаныштымын — 'Себебі мен өмір сүрмеймін деп ойламаймын 

Ұялмаңыз

Сіз қате жібердіңіз

Бізде бәрі жақсы боламыз

Және бәрі дұрыс емес, кейде біз құлап қаламыз

Әлем бұрылады, біз жүреміз, және бұл бізді кім екендігімізге айналдырады

Күшті болыңыз, өйткені өмір ұзақ емес

Сіз білмей тұрып, бәріміз жоқ боламыз

Бұл бүгінгі соңғы болмақ

Дәрігер                                                                                         у     мау |

Көз жасы бетінен ағып жатқанда, ол "Мен бұған шыдай алмаймын" деп айқайлады.

Енді мен күнделікті, ол туралы ойлануға болады

Қалай айтарымды                    сенің ішуді  доғарғаныңды  қалаймын                                                                                                        

Сіз кінәлі емессіз

Біз бәріміз қателестік

Және жақсы

Істер дұрыс емес, кейде біз құлап қаламыз

Әлем бұрылады, біз жүреміз, және бұл бізді кім екендігімізге айналдырады

Күшті болыңыз, өйткені өмір ұзақ емес

Сіз білмей тұрып, бәріміз жоқ боламыз

Бұл бүгінгі соңғы болмақ

Өзгергіңіз келмей ме?

Мен сіз орындайсыз деп  үміттенемін

Evan Way туралы  үйрендік

Ең жақсысы қазір болуы мүмкін

Істер дұрыс емес, кейде біз құлап қаламыз

Әлем айналады және біз                                 Әлем айналады

Бұл бізді кім екенімізді көрсетеді

Күшті болыңыз, өйткені өмір ұзақ емес

Сіз білмей тұрып, бәріміз жоқ боламыз

Бұл бүгінгі соңғы болмақ

(Оның           жылай                                                                                         |

Бұл бүгінгі соңғы болуы мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз