Rather Be Dead - Evalyn
С переводом

Rather Be Dead - Evalyn

Альбом
Sandcastle
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213110

Төменде әннің мәтіні берілген Rather Be Dead , суретші - Evalyn аудармасымен

Ән мәтіні Rather Be Dead "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rather Be Dead

Evalyn

Оригинальный текст

Early morning, hear you creepin'

Losing my head, baby, where have you been?

Far away, so far away

Yeah, I’m thinkin' you been drinkin'

I let it sink in, baby, when I say you’re not the same

No, not the same

I swear to God I won’t see you again

Everytime that we fight

The smell of the liquor don’t scare me away

But one of these days it just might

I’m fine 'til I crash down from the high

And I wake up by your side

Can’t make up my mind

I would tell you that I love you but I’d rather be dead

And that’s why, when you pulled this shit before

That I’d walk right out the door

But I’m back for more

I would tell you that I love you but I’d rather be dead

Can’t check your phone when you’re out with your friends

Not comin' home yet, so I’m gettin' stoned, yeah

Every night, oh, every night

And it’s a problem how far I’ve fallen

I hit the bottom 'cause I keep on callin'

All the time, oh, all the time

I swear to God I won’t see you again

Everytime that we fight

The smell of the liquor don’t scare me away

But one of these days it just might

I’m fine 'til I crash down from the high

And I wake up by your side

Can’t make up my mind

I would tell you that I love you but I’d rather be dead

And that’s why, when you pulled this shit before

That I’d walk right out the door

But I’m back for more

I would tell you that I love you but I’d rather be dead

Got it bad, sick in the head

It makes you laugh 'cause I always come right back to ya

Got it bad, sick in the head

It makes you laugh 'cause I always come right back to ya

Got it bad, sick in the head

It makes you laugh 'cause I always come right back to ya

Got it bad, sick in the head

It makes you laugh 'cause I always come right

I’m fine 'til I crash down from the high

And I wake up by your side

Can’t make up my mind

I would tell you that I love you but I’d rather be dead

And that’s why, when you pulled this shit before

That I’d walk right out the door

But I’m back for more

I would tell you that I love you but I’d rather be dead

Перевод песни

Таңертең сенің шырылдағаныңды естисің

Басымнан айырылдым, балақай, сен қайда болдың?

Алыста, алыс

Иә, мен сен ішкенсің деп ойлаймын

Балам, сен бұрынғыдай емессің десем, мен оның батып кетуіне жол бердім

Жоқ, бірдей емес

Аллаға ант етемін, мен сені енді көрмеймін

Біз ұрысқан сайын

Ішімдіктің иісі мені қорқытпайды

Бірақ күндердің бірінде бұл мүмкін

Мен биіктен құлағанша жақсымын

Мен сенің жаныңда оянамын

Мен шешім шығара алмаймын

Мен сені сүйетінімді айтар едім         өлген                           

Міне, сондықтан сіз бұрын бұл сұмдықты тартқан кезде

Мен есіктен шығып кететін едім

Бірақ мен көп нәрсеге оралдым

Мен сені сүйетінімді айтар едім         өлген                           

Достарыңызбен жүргенде телефоныңызды тексере алмайсыз

Үйге әлі келмеймін, сондықтан мен таспен ұрып жатырмын, иә

Әр түн, о, әр түн

Бұл                                                                   

Мен түбіне «Мен Callin-ді сақтаймын»

Барлық уақытта, о, барлық уақытта

Аллаға ант етемін, мен сені енді көрмеймін

Біз ұрысқан сайын

Ішімдіктің иісі мені қорқытпайды

Бірақ күндердің бірінде бұл мүмкін

Мен биіктен құлағанша жақсымын

Мен сенің жаныңда оянамын

Мен шешім шығара алмаймын

Мен сені сүйетінімді айтар едім         өлген                           

Міне, сондықтан сіз бұрын бұл сұмдықты тартқан кезде

Мен есіктен шығып кететін едім

Бірақ мен көп нәрсеге оралдым

Мен сені сүйетінімді айтар едім         өлген                           

Басы ауырып қалды

Бұл сізді күлдіреді, себебі мен сізге әрқашан ораламын

Басы ауырып қалды

Бұл сізді күлдіреді, себебі мен сізге әрқашан ораламын

Басы ауырып қалды

Бұл сізді күлдіреді, себебі мен сізге әрқашан ораламын

Басы ауырып қалды

Бұл сізді күлдіреді, себебі мен әрқашан дұрыс келемін

Мен биіктен құлағанша жақсымын

Мен сенің жаныңда оянамын

Мен шешім шығара алмаймын

Мен сені сүйетінімді айтар едім         өлген                           

Міне, сондықтан сіз бұрын бұл сұмдықты тартқан кезде

Мен есіктен шығып кететін едім

Бірақ мен көп нәрсеге оралдым

Мен сені сүйетінімді айтар едім         өлген                           

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз