Waking Death - Ethereal
С переводом

Waking Death - Ethereal

Альбом
Opus Aethereum
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
360440

Төменде әннің мәтіні берілген Waking Death , суретші - Ethereal аудармасымен

Ән мәтіні Waking Death "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Waking Death

Ethereal

Оригинальный текст

Free me from this prison formed of flesh

Too long have I desired to depart

Wake me not from my lucid dreams

For there I tread the path towards the great unseen

Thus I rise

Rid of human form

This futile false image of God

Soul ascent

On wings of death I fly

To liberate the self is to die

Eternity in silence

An ever open eye fixed upon the starless emptiness of sky

Ever seeking solace in bitter nothingness

The anguish of existence lingering in death

Time counts down to zero

Moments cease to pass

For here there is no future or memory of the past

Amaranthine darkness

The gateways are concealed

Ignite me with the flame by which they are revealed

When at last I am unbound

Rid of hopeless need and aspiration

Out from the chasm I’ll ascend

Through gates wide open

To where the truth is absolute

Where all obstructions are removed

Where mortal rules are broken

Where all delusions are destroyed

I am here

My waking death

And there upon the departure of my being

An all-encompassing darkness encircled and enraptured me

It set me upon the winding pathways towards damnation

So that I could know for myself the absolute absence of anything

Перевод песни

Мені мына денеден жасалған түрмеден босат

Мен кеткім  тым көп болды

Мені ашық түсімде оятпа

Өйткені мен сол жерде ғайыпқа апаратын жолды басып келемін

Осылайша мен көтерілемін

Адам кейпінен арылу

Бұл Құдайдың пайдасыз жалған бейнесі

Жанның көтерілуі

Мен өлімнің қанатында ұшамын

Өзіңді азат ету - өлу

Тыныштықтағы мәңгілік

Аспанның жұлдызсыз бостығына қадалған әрқашан ашық көз

Ащы ештеңеден жұбаныш іздеу

Тіршіліктің азабы өлімге дейін созылады

Уақыт нөлге дейін есептеледі

Сәттер  өтпей                                                         

Мұнда өткенде болашақ немесе жад жоқ

Амарант қараңғылығы

Шлюздер жасырылған

Мені олар ашылатын жалынмен тұтатыңыз

Ақырында мен  байланысты болатын кезде

Үмітсіз қажеттілік пен ұмтылудан арылыңыз

Мен шыңыраудан көтерілемін

Ашық есіктер арқылы

Шындық абсолютті қайда 

Барлық кедергілер жойылатын жерде

Өлім ережелері бұзылған жерде

Барлық адасушылықтар жойылатын жерде

Мен мұндамын

Менің оянған өлімім

Міне, менің болмысым кетер                  

Бүкіл қамшаған қараңғылық мені қоршап, баурап алды

Ол мені қарғысқа апаратын бұралған жолдарға                                                         

Ештеңенің абсолютті жоқтығын өзім біле алатындай етіп

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз