Төменде әннің мәтіні берілген Shake That Things , суретші - Ethel Waters аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ethel Waters
Down in Georgia, got a dance that’s new
Ain’t nothin' to it, it’s easy to do
Called «Shake That Thing,»
Oh, shake that thing!
I’m gettin' sick and tired of telling you to shake that thing!
Now, the old folks start doin' it, the young folks, too
But the old folks learn the young ones what to do
About shakin' that thing
Ah, shake that thing!
I’m gettin' sick and tired of telling you to shake that thing!
Now, Grandpapa Johnson grabbed Sister Kate
He shook her like you shake jelly on a plate
How he shook that thing
Oh, he shook that thing!
I’m gettin' sick and tired of telling you to shake that thing!
Why, there’s old Uncle Jack, the jellyroll king
He’s got a hump in his back from shakin' that thing
Yet, he still shakes that thing
For an old man, how he can shake that thing!
And he never gets tired of tellin' young folks: go out and shake that thing!
Now, it ain’t no Charleston, ain’t no Pigeon Wing
Nobody has to give you no lessons, to shake that thing
When everybody can shake that thing
Oh, I mean, shake that thing!
I’m gettin' tired of telling you how to shake that thing!
Oooh, oooh, with this kind of music, who wouldn’t shake that thing?
Грузияда төмен, жаңа би болды
Ештеңе жоқ, орындау оңай
«Бұл нәрсені шайқаңыз» деп аталады.
О, мына нәрсені шайқаңыз!
Саған мына нәрсені сілкіп ал деп айтудан шаршадым!
Енді оны қарттар, жастар да істей бастады
Бірақ қарт адамдар не істеу керектігін жастарға үйренеді
Бұл нәрсені шайқау туралы
О, мына нәрсені шайқаңыз!
Саған мына нәрсені сілкіп ал деп айтудан шаршадым!
Енді Джонсон әпкесі Кейтті ұстап алды
Ол сіз оны тақтайшаға шайқаңыз
Ол бұл нәрсені қалай шайқады
О, ол мына нәрсені шайқады!
Саған мына нәрсені сілкіп ал деп айтудан шаршадым!
Не керек, Джек ағай, желе королі
Сол затты сілкіп жібергендіктен оның арқасы өркешті
Дегенмен, ол бұл нәрсені әлі де шайқайды
Қарт қандай ол бұл нәрсені шайқатады!
Және ол жастарға айтудан жалықпайды: шығыңыз да, мына нәрсені шайқаңыз!
Енді бұл Чарлстон емес, Көгершін қанаты да емес
Ешкім сізге сабақты ешкімге беруге, бұл нәрсені шайқауға болмайды
Әркім бұл нәрсені шайқай алатын кезде
О, бұл нәрсені шайқаңыз!
Мен сізге бұл нәрсені қалай шайту керектігін айтудан шаршадым!
Оо, ооо, осындай музыкамен кім оны шайқалтпайды?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз