Lonesome Walls (03-27-39) - Ethel Waters

When my man told me when they took me away

That he would come to see me every Christmas Day

Now Christmas is over and he’s lockin' the gate

Oh, Mr. Captain, please wait, t’ain’t late

No use waitin', watchin', hopin' for a man you know’s forgettin'

And ain’t willin' to wait

There’s too many women for a man to wait

Mornin', is you still dawnin' that clean young Day?

River, river, is you still talkin' where my tear done lay?

Stars, is you still shinin' when evenin' falls

While my heart is burning

Deep in these lonesome walls?

Lonesome walls, lonesome walls

Deep in these lonesome walls

One of these mornings if I’m livin' that long

I’m gonna rise up singin' such a goodbye song

The walls’ll fly open, the sky and the see

Oh, Mr. Jailer, can it be I’m free?

Then I’ll travel, always singing to my home when tomorrow is a-waitin' for me

'Cause there’s a tomorrow that’s waitin' for me

Lonesome walls, lonesome walls…

At last I’m leavin' these here lonesome walls

Менің адамым мені алып кеткен кезде айтқан кезде

Ол әр Рождество күні мені көруге келетін

Енді Рождество аяқталды және ол қақпаны құлыптап жатыр

О, капитан мырза, күте тұрыңыз, кешікпеңіз

Ұмытып кететін адамды күтудің, қараудың, үміттенудің қажеті жоқ

Және күтуге  дайын емес

Ер адам күте алмайтын әйелдер тым көп

Қайырлы күн, сіз әлі күнге дейін таң атасыз ба?

Өзен, өзен, сіз әлі көз жасымның қайда жатқанын сөйлеп жатырсыз ба?

Жұлдыздар, кеш түскенде әлі де жарқырайсыз ба?

Менің жүрегім жанып тұрғанда

Осы жалғыз қабырғалардың тереңінде ме?

Жалғыз қабырғалар, жалғыз қабырғалар

Осы жалғыз қабырғалардың тереңінде

Мен ұзақ өмір сүретін болсам, осындай таңдардың бірі

Мен осындай қоштасу әнін айтатын боламын

Қабырғалар ұшады, аспан мен көрінеді

О, Джейлер мырза, мен бос болуым мүмкін бе?

Содан кейін мен саяхаттаймын, ертең мені күткенде әрқашан үйіме ән айтамын

Себебі мені ертең күтіп тұр

Жалғыз қабырғалар, жалғыз қабырғалар...

Ақырында мен мына жалғыз қабырғаларды қалдырамын