Ev'rybody Mess Aroun' (07-29-26) - Ethel Waters

Hmmm, do, do, do, do, do, do,

Doooo!

Where the Swanee River flows,

A dancin' man known as Mose,

Introduced a brand-new dance,

Has the whole town in a trance;

Messin' around, he calls it messin' around!

Child, at a dance the other night,

Someone there turned out the light,

When the lights came on once more,

A brother was behind the door,

Messin' around, busy messin' around!

A deacon called on Sister Brown,

Thought her hubby was out of town,

All the papers said the next day,

The ambulance took his away,

Messin' around, busy messin' around!

Now, old King Solomon was a wise old soul,

Had all the gals under his control,

But if he was alive today,

Sheiks would steal his broads away,

Messin' around, would beat him messin' around!

Why, anyone can learn the knack,

Hands on your hips and nearly break your back,

Stand on one spot, hold it tight,

Twist to the left, and jive to the right,

And believe me, you are messin' around!

Oh, if you can see me now!

Ммм, істе, істе, істе, істе, істе, істе,

Дуоо!

Суэни өзені ағып жатқан жерде,

Мосе деп аталатын биші адам

Жаңа биді енгізді,

Бүкіл қала трансқа түсті;

Айналасында араласып жатыр, ол бұны айтылып жатыр» дейді!

Бала, басқа түнде, биде,

Сол жерде біреу жарықты сөндірді,

Шамдар тағы бір жанған кезде,

Есіктің ар жағында бір аға болды,

Айналаңа араласып жатырсыңдар!

Браун әпкемізге дикон қоңырау шалды,

Күйеуін қала сыртында деп ойладым,

Барлық газеттер келесі күні:

Жедел жәрдем оны алып кетті,

Айналаңа араласып жатырсыңдар!

Қарт Сүлеймен патша дана қарт еді,

Оның бақылауында барлық қыздар болды,

Бірақ егер ол тірі болса,

Шейктер оның кеңдігін ұрлап кететін,

Айналаңа араласса, оны ұрып-соғатын еді!

Неге, кез келген адам шеберлікті үйрене алады,

Қолдарыңызды жамбасыңызға қойып, арқаңызды сындырып ала жаздаңыз,

Бір орында тұрып, мықтап ұстаңыз,

Солға бұрып және оңға живлеңіз,

Маған сеніңіз, сіз айналаңызда шатасасыз!

О, егер мені қазір көре алсаңыз!