There's No Business Like Show Business (Finale) - Ethel Merman

Frank butler:

The cowboys, the wrestlers, the tumblers, the clowns

The roustabouts that move the show at dawn

Annie oakley:

The music, the spotlights, the people, the towns

Your baggage with the labels pasted on

Frank butler:

The sawdust and the horses and the smell

Annie oakley:

The towel you’ve taken from the last hotel

Annie oakley, frank butler and chorus:

There’s no business like show business

Like no business I know

Everything about it is appealing

Everything the traffic will allow

No where could you have that happy feeling

When you aren’t stealing that extra bow

There’s no people like show people

They smile when they are low

Even with a turkey that you know will fold

You may be stranded out in the cold

Still you wouldn’t change it for a sack o' gold

Let’s go on with the show

Let’s go on with the show!

Annie oakley and frank butler:

They say that falling in love is wonderful

It’s wonderful, so they say

And with a moon up above it’s wonderful

It’s wonderful, so they tell me

Annie oakley:

I can’t recall who said it

Frank butler:

I know I never read it

I only know that falling in love is grand

And to hold a girl in your arms

Is wonderful

Annie oakley:

Wonderful…

Annie oakley and frank butler:

In every way

So they say

Фрэнк Батлер:

Ковбойлар, палуандар, құмарлар, сайқымазақтар

Таң атқанда шоуды жылжытатын жолдар

Энни Окли:

Музыка, прожекторлар, адамдар, қалалар

Жапсырмалар жапсырылған багажыңыз

Фрэнк Батлер:

Үгінділер мен жылқылар және иіс

Энни Окли:

Соңғы қонақүйден алған орамал

Энни Окли, Фрэнк Батлер және хор:

Шоу-бизнес сияқты бизнес жоқ

Мен білмейтін                                                                                                                                                                                                                       Бизнесім                                      Бизнесі 

Бұл туралы бәрі тартымды

Трафиктің бәрі мүмкіндік береді

Мұндай бақытты сезімді еш қайда таба алмас едіңіз

Сіз бұл қосымша садақты ұрламаған кезде

Шоу адамдарына ұқсайтын адамдар жоқ

Олар төмен болған кезде күледі

Бүктелетінін білетін күркетауық болса да

Суықта қалып қалуыңыз мүмкін

Сонда да сіз оны бір қап алтынға ауыстырмайсыз

Шоумен жүрейік

Көрмені  жалғастырайық!

Энни Окли және Фрэнк Батлер:

Олар ғашық болу керемет дейді

Бұл керемет, айтады

Ал жоғарыда ай болса, бұл керемет

Бұл керемет, сондықтан олар маған айтады

Энни Окли:

Оны кім айтқаны есімде жоқ

Фрэнк Батлер:

Мен оны ешқашан оқымағанымды білемін

Мен ғашық болу керемет екенін білемін

Сондай-ақ қызды қолыңызда ұстаңыз

 керемет

Энни Окли:

Керемет…

Энни Окли және Фрэнк Батлер:

Барлық жағынан

Олар деді