The Most Beautiful Girl in the World (From "Jumbo") - Ethel Merman

The most beautiful girl in the world picks my ties out

She eats my candy, she drinks my brandy

The most beautiful girl in the world

The most beautiful star in the world, 'tisn't Garbo

T’sn’t Dietrich, but a sweet trick

Who can make me believe it’s a beautiful world

Social?

Not a bit!

Natural kind of wit

She’d shine anywhere, and she hasn’t got platinum hair

The most beautiful house in the world has a mortgage

What do I care?

It’s «Good-bye, care»

When my slippers are next to the ones that belong

To the one and only beautiful girl in the world

Social?

Not a bit!

She’s got a natural kind of wit.

And I tell ya, she’d shine anywhere, and she hasn’t got platinum hair

The most beautiful house in the world, it has a mortgage

What do I care?

It’s «Good-bye, care»

When my slippers are next to the ones that belong

To the one and only beautiful girl

The one and only beautiful girl

The one and only beautiful girl in the world

Әлемдегі ең сұлу қыз менің галстуктарымды таңдайды

Ол кәмпитімді жейді, брендиімді ішеді

Әлемдегі ең әдемі қыз

Әлемдегі ең әдемі жұлдыз, бұл Гарбо емес

Бұл Дитрих емес, тәтті трюк

Бұл әдемі әлем деп мені кім сендіреді?

Әлеуметтік?

Сәл емес!

Табиғи тапқырлық түрі

Ол кез келген жерде жарқырайды және оның платина шашы жоқ

Әлемдегі ең әдемі үйде ипотека бар

Маған не керек?

Бұл «Қош бол, қамқорлық»

Менің тәрпелерім тиістілерінің  жанында  болғанда

Әлемдегі жалғыз сұлу қызға

Әлеуметтік?

Сәл емес!

Оның табиғи тапқырлығы бар.

Сізге айтамын, ол кез келген жерде жарқырайды және оның платина шашы жоқ

Әлемдегі ең әдемі үй, оның ипотекасы бар

Маған не керек?

Бұл «Қош бол, қамқорлық»

Менің тәрпелерім тиістілерінің  жанында  болғанда

Жалғыз сұлу қызға

Жалғыз сұлу қыз

Әлемдегі жалғыз сұлу қыз