Төменде әннің мәтіні берілген Mr. Goldstone (From "Gypsy") , суретші - Ethel Merman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ethel Merman
Have an eggroll, Mr. Goldstone.
Have a napkin, have a chopstick, have a chair.
Have a spare rib, Mr. Goldstone.
Any spare that I can spare I’ll be glad to share!
Have a dish, have a fork, have a fish, have a pork.
Put your feet up.
Feel at home.
Have a smoke, have a Coke.
Would you like to hear a joke?
I’ll have June recite a poem!
Have a leechie, Mr. Goldstone.
Tell me any little thing that I can do.
Ginger peachy, Mr. Goldstone.
Have a kumquat, have two!
Everybody give a cheer.
Santa Claus is sitting here.
Mr. Goldstone I love you!
Have a Goldstone, Mr. Eggroll.
Tell me any little thing that I can do.
Have some fried rice, Mr. Soy Sauce.
Have a cookie, have a few!
What’s the matter, Mr. G?
Have another pot of tea.
Mr. Goldstone I love you!
There are good stones and bad stones
and curbstones and gladstones
and touchstones and such stones as them.
There are big stones and small stones
and grind stones and gall stones,
but Goldstone is a gem!
There are milestones, there are mill stones.
There’s a cherry, there’s a yellow, there’s a blue.
But we don’t want any old stone,
only Goldstone will do!
Moon stones, sun stones.
We all scream for one stone.
Mr. Goldstone we love you!
Goldstone!
Құтты болсын, Голдстоун мырза.
Майлық, таяқша, орындық бар.
Қабырғаңызды қадағалаңыз, Голдстоун мырза.
Мен бөлісе алатын кез-келген қосалқы бөлшектер мен бөлісуге қуаныштымын!
Ыдыс, шанышқы, балық, шошқа етін.
Аяғыңызды көтеріңіз.
Өзіңізді үйдегідей сезініңіз.
Темекі шегіңіз, кока ішіңіз.
Әзіл естігіңіз келе ме?
Маған Маунт өлең .
Күйзеліп қойыңыз, Голдстоун мырза.
Маған қолымнан қолдан келетін кез келген қызмет айтыңыз.
Зімбір шабдалы, Голдстоун мырза.
Күмкват алыңыз, екі болсын!
Барлығы бір қуаныш береді.
Мұнда Санта-Клаус отыр.
Мистер Голдстоун, мен сізді жақсы көремін!
Алтын тас алыңыз, Игролл мырза.
Маған қолымнан қолдан келетін кез келген қызмет айтыңыз.
Қуырылған күріш алыңыз, соя соусы мырза.
Бір куки болыңыз, бір аз болыңыз!
Не болды, Г мырза?
Тағы бір қазан шай ішіңіз.
Мистер Голдстоун, мен сізді жақсы көремін!
Жақсы тастар мен жаман тастар бар
және жол жиектері мен тақтайшалар
және сенсорлық тастар және олар сияқты тастар.
Үлкен тастар мен ұсақ тастар бар
және тастар мен өт тастарын ұсақтаңыз,
бірақ Голдстоун – асыл тас!
Белгілері бар, диірменнің тастары бар.
Шие бар, сарысы бар, көкі бар.
Бірақ біз ескі тасты қаламаймыз,
тек Голдстоун жасайды!
Ай тастары, күн тастары.
Барлығымыз бір тас үшін айқайлаймыз.
Голдстоун мырза, біз сізді жақсы көреміз!
Алтын тас!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз