I'm an Indian Too (From "Annie Get Your Gun") - Ethel Merman
С переводом

I'm an Indian Too (From "Annie Get Your Gun") - Ethel Merman

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
162440

Төменде әннің мәтіні берілген I'm an Indian Too (From "Annie Get Your Gun") , суретші - Ethel Merman аудармасымен

Ән мәтіні I'm an Indian Too (From "Annie Get Your Gun") "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm an Indian Too (From "Annie Get Your Gun")

Ethel Merman

Оригинальный текст

Like the Seminole, Navajo, Kickapoo

Like those Indians

I’m an Indian too

A Sioux

A Sioux

Just like Battle Axe, Hatchet Face, Eagle Nose

Like those Indians

I’m an Indian too

A Sioux

A Sioux

Some Indian summer’s day

Without a sound

I may hide away

With Big Chief Hole-in-the-Ground

And I’ll have totem poles, tomahawks, pipes of peace

Which will go to prove

I’m an Indian too

A Sioux

A Sioux

With my chief in his teepee

We’ll raise an Indian family

And I’ll be busy night and day

Looking like a flour sack

With two papooses on my back

And three papooses on the way

Like the Chippewa, Iroquois, Omaha

Like those Indians

I’m an Indian too

A Sioux

A Sioux

Just like Rising Moon, Falling Pants, Running Nose

Like those Indians

I’m an Indian too

A Sioux

A Sioux

Some Indian summer’s day

Without a care

I may run away

With Big Chief Son-of-a-Bear

And I’ll wear moccasins, wampum beads, feather hats

Which will go to prove

I’m an Indian too

A Sioux

A Sioux

Перевод песни

Семинол, Навахо, Кикапу сияқты

Сол үндістер сияқты

Мен де үндімін

А Сиу

А Сиу

Жауынгерлік балта, балта бет, бүркіт мұрын сияқты

Сол үндістер сияқты

Мен де үндімін

А Сиу

А Сиу

Кейбір үнділік жаздың күні

Дыбыссыз

Мен  жасырынып қалуым мүмкін

Үлкен басты тесігі бар

Менде тотемдік тіректер, томахавтар, бейбітшілік трубалары болады

Ол дәлелдеу болмақ

Мен де үндімін

А Сиу

А Сиу

Менің бастығыммен бірге

Үнді отбасын өсіреміз

Мен күндіз-түні бос боламын

Ұн дорбасына ұқсайды

Менің арқамда екі папуза бар

Жолда үш папуоз

Чиппева, Ирокез, Омаха сияқты

Сол үндістер сияқты

Мен де үндімін

А Сиу

А Сиу

Дәл көтерілген ай, құлаған шалбар, жүгіру мұрын сияқты

Сол үндістер сияқты

Мен де үндімін

А Сиу

А Сиу

Кейбір үнділік жаздың күні

Қамқорлықсыз

Мен қашып кетуім мүмкін

Аюдың үлкен ұлымен

Мен мокасиндер, вампам моншақтар, қауырсын қалпақ киемін

Ол дәлелдеу болмақ

Мен де үндімін

А Сиу

А Сиу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз