Come Alive - Eternal Summers
С переводом

Come Alive - Eternal Summers

Альбом
Gold and Stone
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187700

Төменде әннің мәтіні берілген Come Alive , суретші - Eternal Summers аудармасымен

Ән мәтіні Come Alive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Come Alive

Eternal Summers

Оригинальный текст

I want something new

Can’t explain exactly what it is

How to get through

How to whisper screams from the inside

All the ways I wish I’d come alive

All the ways I wish

Dreams were mostly true

Opposite of what it is that

dims me darker blue

Holding breath one barely can survive

In a gasp I know I’ll come alive

And the fear inside

Can’t confine, control, and conquer me again

Even to the bitter bitter end

I want something new

A fundamental element that’s true

In a sea of soul I’ll come alive

What was dead inside

Can’t confine, control, and conquer me again

Can’t inflate the fear forcing me to descend

This time

I’m gonna ward off the ghosts of life

This time

I’m setting the heart to right

This time

This time

I want something new

A fundamental element that

bubbles to a brew

That washes all the remnants of the

sickness that I knew

That maps a path that guides me to a

sky of higher blue

I’ve broken the cocoon from the inside

All the ways in which I’ve come alive

All the ways in which I’ve come alive

Перевод песни

Мен жаңа нәрсе алғым келеді

Оның не екенін нақты түсіндіру мүмкін емес

Қалай өтуге болады

Іштен айғайларды қалай сыбырлау керек

Мен тірі қалғым келетін жолдардың барлығы

Мен қалаған барлық жолдар

Армандар негізінен шындық болды

Бұл не екеніне қарама-қарсы

мені қою көк түспен күңгірттендіреді

Тынысты ұстап тұру әрең тірі қалады

Мен газбен өмір сүремін

Ал ішіндегі қорқыныш

Мені қайтадан шектеп, басқара және бағындыра алмаймын

Тіпті ащы ащы соңына дейін

Мен жаңа нәрсе алғым келеді

 Шын негізгі элемент

Жан теңізінде мен тірі қаламын

Ішінде не өлді

Мені қайтадан шектеп, басқара және бағындыра алмаймын

Мені төмен түсуге мәжбүр ететін қорқынышты оята алмаймын

Бұл жолы

Мен өмірдің елестерінен аулақ боламын

Бұл жолы

Мен жүректі оң жаққа қойып жатырмын

Бұл жолы

Бұл жолы

Мен жаңа нәрсе алғым келеді

 Негізгі элемент

қайнату         көпіршіктері 

Бұл барлық қалдықтарды  жуады

мен білетін ауру

Бұл маған бағыттайтын жолды картаға айналдырады

көк аспан

Мен коконды ішінен сындырдым

Мен өмір сүрген барлық жолдар

Мен өмір сүрген барлық жолдар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз