Scales -

Well, it’s just another day in my life

that’s swept away.

And it’s just another piece of my heart,

that’s torn away again.

But my eyes can not pretend.

Chorus:

And I can feel you in my soul

I know sometimes my heart’s so cold

I know your here right by my side

The scales have fallen from my eyes

Well, it’s just another thorn in my side

That bleeds today

And it’s just another spark in my eye

That fades away again

But my mind will not descend

Бұл менің өмірімдегі тағы бір күн

бұл сыпырылып кетті.

Бұл менің жүрегімнің тағы бір бөлшегі,

бұл қайтадан жыртылды.

Бірақ менің көздерім                                       көз                                                      көз                                         .

Хор:

Мен сені жаныммен сезінемін

Мен кейде жүрегім суық екенін білемін

Мен сенің қасымда екеніңді білемін

Менің көзімнен таразы түсті

Бұл менің жанымдағы тағы бір тікен

Бұл бүгін қансырап тұр

Бұл менің көзімдегі тағы бір ұшқын

Бұл қайтадан жоғалады

Бірақ менің ойым төмендемейді