The War Is Over! - Eterna

Look at the window, to see the destruction

And maybe I’ll never go back to the streets again.

I heard at midnight the sirens warning

And maybe I’ll never go back to the streets again.

And live happy no more

I saw a child

Burned to her skin

Scraping the for Starvation

The signs she will get forever, and never!

Then rool up your sleeves and get busy

And prepare your soul for hard work

Don’t cry anymore and try again

If you need by the whole night

The Power of men gets to the end

Look at the window, to see the destruction

And maybe I’ll never go back to the streets again.

Hear on the radio the war is over.

And I need to build my nation again.

And live happy no more

Down on my knees

Our destiny

Is crying for Justice

Oh Lord please have mercy.

The war is over

Feeling of emptiness

My body, heart and soul.

Oh please Lord, have mercy, have mercy!

Then rool up your sleeves and get busy

And prepare your soul for hard work

Don’t cry anymore and try again

If you need by the whole night

The Power of men gets to the end

Down on my knees

Our destiny

Is crying for Justice

Oh Lord please have mercy.

The war is over

Feeling of emptiness

My body, heart and soul.

Oh please Lord, have mercy, have mercy!

Then rool up your sleeves and get busy

And prepare your soul for hard work

Don’t cry anymore and try again

If you need by the whole night

The Power of men gets to the end

Терезеге қараңыз, қирауды  көріңіз

Мүмкін мен енді ешқашан көшелерге оралмайтын шығармын.

Мен түн ортасында сиренаның ескертуін естідім

Мүмкін мен енді ешқашан көшелерге оралмайтын шығармын.

Енді бақытты өмір сүріңіз

Мен бала көрдім

Терісіне күйіп кеткен

Аштық үшін тырнау

Белгілер ол мәңгілікке болады және ешқашан!

Содан                                                                                |

Ал жаныңды ауыр жұмысқа дайында

Енді жыламаңыз және қайталап көріңіз

Түні бойы қажет болса

Ерлердің күші соңына дейін жетеді

Терезеге қараңыз, қирауды  көріңіз

Мүмкін мен енді ешқашан көшелерге оралмайтын шығармын.

Соғыс біткенін радиодан тыңдаңыз.

Маған тағы да ұлтымды салу керек.

Енді бақытты өмір сүріңіз

Менің тізелерімде

Біздің тағдырымыз

Әділдік үшін жылап жатыр

Уа, Раббым, рақым ете көр.

Соғыс  аяқталды

Бостық сезімі

Менің денем, жүрегім және жаным.

Уа, Раббым, рақым ет, рақым ет!

Содан                                                                                |

Ал жаныңды ауыр жұмысқа дайында

Енді жыламаңыз және қайталап көріңіз

Түні бойы қажет болса

Ерлердің күші соңына дейін жетеді

Тізе                               төмен                                                                                                                      төмен                       |

Біздің тағдырымыз

Әділдік үшін жылап жатыр

Уа, Раббым, рақым ете көр.

Соғыс  аяқталды

Бостық сезімі

Менің денем, жүрегім және жаным.

Уа, Раббым, рақым ет, рақым ет!

Содан                                                                                |

Ал жаныңды ауыр жұмысқа дайында

Енді жыламаңыз және қайталап көріңіз

Түні бойы қажет болса

Ерлердің күші соңына дейін жетеді