Tragicomedia - Estopa

Yo que vivo en la luna quiero darte mi granito de arena

Tu vives en una laguna, de la noche prisionera

De risas inoportunas, llantos que valen la pena

Cárceles de amargura, palabras que son cadenas

¿Por qué no cumples tu condena de noches en vela?

Que soy yo tu trena

Si tú eres mi novela, yo soy tu tragicomedia

Me subes como la espuma, yo bajo por tus caderas

Si me subes a la luna, tendrás una luna llena

Y tus ojos me miraron y la luna se cayó del cielo (que sí, que enserio)

Y tus palabras me hablaron, aunque últimamente no te entiendo

Pero me pongo tan malo, cada vez que me roza tu pelo

Casi como un bicho raro, una especie nueva de insecto

¡Que no, que no, que no!

Por eso piensa, que soy un sueño, sueña que pienso

Mándame un beso, llámame un día de éstos

Estoy en el metro sin cobertura

Y en la parada de tu cintura

Y alégrame esta triste figura

Cuéntame un cuento, dame locura

Porque si no luego me lo invento

Pero me pongo tan malo, cada vez que me roza tu pelo

Casi como un bicho raro, una especie nueva de insecto

Que no, que no, que no!

Y si tengo que morirme, que me muera en primavera

Pa' poder echar raíces, y vivir siempre a tu vera

Y si tienes que marcharte, llévame en una maleta

Yo prometo no pesarte, tu procura no perderla

Y tus ojos me miraron y la luna se cayó del cielo

Y tus palabras me hablaron, aunque últimamente no te entiendo

Pero me pongo tan malo, cada vez que me roza tu pelo

Casi como un bicho raro, una especie nueva de insecto

¡Que no, que no, que no!

Por eso piensa, que soy un sueño, sueña que pienso

Mándame un beso, llámame un día de éstos

Estoy en el metro sin cobertura

Y en la parada de tu cintura

Y alégrame esta triste figura

Cuéntame un cuento, dame locura

Porque si no luego me lo invento

Айда өмір сүретін мен саған құм дәнімді бергім келеді

Сіз қамаудағы түннің лагунында тұрасыз

Уақытсыз күлкіден, көз жастан тұрады

Ащы түрмелер, шынжыр болып қалған сөздер

Ұйқысыз түндердің жазасын неге өтемейсің?

Мен сенің тренаң қандаймын

Сен менің романым болсаң, мен сенің трагикомедиясымын

Көбіктей көтерілесің, мен жамбасыңнан төмен түсемін

Мені айға қойсаң, ай толғанасың

Ал сенің көздерің маған қарады, ал ай аспаннан құлады (иә, шынымен)

Соңғы кездері мен сізді түсінбей жүргенмен, сіздің сөздеріңіз маған сөйледі

Бірақ сенің шашың маған қарсы шыққан сайын қатты қиналамын

Жәндіктердің жаңа түрі сияқты дерлік

Жоқ Жоқ жоқ!

Сондықтан ол мені арман деп ойлайды, мен ойлағандай армандайды

Мені сүйіп жіберші, осы күндердің бірінде маған қоңырау шал

Мен метрода жүрмін, ешқандай қамтусыз

Және сіздің беліңіздің аяғында

Осы қайғылы фигураның көңілін көтер

Маған ертегі айт, жындылық бер

Өйткені олай болмаса, мен оны түзетемін

Бірақ сенің шашың маған қарсы шыққан сайын қатты қиналамын

Жәндіктердің жаңа түрі сияқты дерлік

Жоқ Жоқ жоқ!

Ал егер өлу керек болса, көктемде өлейін

Тамырға сіңіп, әрқашан жаныңда өмір сүру

Ал кету керек болса, мені чемоданға салып ал

Сізге салмақ түсірмеуге уәде беремін, сіз оны жоғалтпауға тырысыңыз

Ал сенің көздерің маған қарап, ай аспаннан құлады

Соңғы кездері мен сізді түсінбей жүргенмен, сіздің сөздеріңіз маған сөйледі

Бірақ сенің шашың маған қарсы шыққан сайын қатты қиналамын

Жәндіктердің жаңа түрі сияқты дерлік

Жоқ Жоқ жоқ!

Сондықтан ол мені арман деп ойлайды, мен ойлағандай армандайды

Мені сүйіп жіберші, осы күндердің бірінде маған қоңырау шал

Мен метрода жүрмін, ешқандай қамтусыз

Және сіздің беліңіздің аяғында

Осы қайғылы фигураның көңілін көтер

Маған ертегі айт, жындылық бер

Өйткені олай болмаса, мен оны түзетемін