
Төменде әннің мәтіні берілген Tan Solo , суретші - Estopa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Estopa
Me siento tan vivo
Pero tan enterrado
Ahora estoy huyendo sobre suelo mojado, mojado…
Se parece a ti
Y que no me digan
Que vuelvo a estar borracho
Sólo estoy dormido sobre el colchón más guarro
Tirado en la calle
Cerca de tu barrio
Y ahora se pone a llover
Vuelvo a mi cama de siempre
Pero sigo estando
Tan solo, tan solo, tan solo, tan solo
¿Dónde me voy a coger?
Ahora vuelvo a reaccionar
Se me cae el reloj encima
Y no puedo aguantar más esta historia de miedo
¡Apaga la tele ya!
He perdido el rumbo
La noción del tiempo
Un callejón oscuro dibuja un entierro
¡Se ha muerto la luna!
¿Qué se calle el viento?
Una luz a lo lejos alumbra una figura
Que parecía la gloria pero…
Sólo era el camión de la basura
Haciendo su ruta
Todo sigue igual que ayer
Las mismas caras de siempre
El mismo llanto que me hizo llorar tanto tiempo
El mismo tiempo que perder
Parece una eternidad
Nunca acabo esta botella
Porque sigue estando
El fondo cada vez más lejos
Siempre vuelvo a vomitar
Y mi casa vuelve a arder
Con todos mis trastos dentro
Todos mis recuerdos
Todas mis ilusiones
¡Toda mi vida!
Vacía de sensaciones
Y aquí se está cayendo el cielo
No tengo a dónde ir
Me duermo en cada esquina, están hechas para mí
Ahora no te reconozco no me acuerdo, no sé
Lo siento no puedo recordarlo todo
Мен өзімді сондай тірі сезінемін
бірақ осылай жерленген
Қазір мен дымқыл, дымқыл жерде жүгіремін ...
Саған ұқсайды
Ал маған айтпа
Мен тағы да мас болдым
Мен ең лас матраста ұйықтап жатырмын
Көшеде жатып
сіздің маңайыңыздың жанында
Ал қазір жаңбыр жауа бастады
Мен әдеттегі төсегіме ораламын
Бірақ мен әлі
Жалғыз, жалғыз, жалғыз, жалғыз
Мен қайда құмар боламын?
Енді мен қайтадан реакция жасаймын
Сағат менің үстіме түседі
Ал мен бұл қорқынышты оқиғаны енді көтере алмаймын
Қазір теледидарды өшіріңіз!
Мен адасып кеттім
Уақыт туралы түсінік
Қараңғы аллея жерлеуді тартады
Ай өлді!
Жел нені жабады?
Қашықтағы жарық фигураны жарықтандырады
Бұл даңқ сияқты көрінді, бірақ ...
Бұл жай ғана қоқыс таситын көлік болды
Маршрутыңызды жасау
Бәрі кешегідей
Баяғы ескі жүздер
Мені ұзақ жылатып жіберген сол бір жылау
Сол уақытты босқа өткізесіз
мәңгілік сияқты
Мен бұл бөтелкені ешқашан бітірмеймін
өйткені ол әлі де
Төменгі жағы әрі қарай
Мен үнемі қайтадан құсамын
Ал менің үйім қайтадан өртеніп жатыр
Ішіндегі барлық керексіз заттарыммен
менің барлық естеліктерім
менің барлық иллюзияларым
Өмір бойы!
Бос сезім
Міне, аспан құлап жатыр
Менің барар жерім жоқ
Мен әр бұрышта ұйықтаймын, олар мен үшін жасалған
Енді мен сені танымаймын, есімде жоқ, білмеймін
Кешіріңіз, мен мұның бәрін есіме түсіре алмаймын
Maria Jimenez, Estopa • 2021
Maria Jimenez, Estopa • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз