Mañanitas 2.0 - Estopa

Mañanitas 2.0 - Estopa

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 4:09

Төменде әннің мәтіні берілген Mañanitas 2.0 , суретші - Estopa аудармасымен

Ән мәтіні Mañanitas 2.0 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mañanitas 2.0

Estopa

Түпнұсқа мәтін

Esa nochecita que se escapa sola

Desde que toca la aurora llega a su fin

No me explico que no tenga sueño

Yo no tengo ganas de dormir

Y me fijo en cualquier tontería

Ojito al cruzar esa vía delante de mí

Que aún me queda energía todavía

Y la sonrisa puesta al revés.

Sé que me dejé llevar por el alcohol

Fuí dando tumbos sin rumbo

Como una cometa que nadie sujeta

Y que si el viento no la mueve queda…

Quieta como tu esperando el autobús

Bajo un temprano sol, la primerita luz

Tu cara iluminó, yo no supe que hacer

Me fuí corriendo al fondo

Del oscuro callejón donde me escondo

Esas mañanitas que llega a deshora

Y el sol que desenamora detrás de mí

Que recalienta las poquitas neuronas

Que me quedan no quieren morir

Y me fijo en todo y me quedo

Y no puedo con todo lo que quiero

Ver no me quedan luces encendidas

Y el corazón a doscientos

Luego me quedé dormido en un vagón

Y no desperté hasta la última estación

Y no era de día todavía

Y aún me quedaba imaginación

Me dejé llevar por el alcohol

Fui dando tumbos sin rumbo

Como una cometa que nadie sujeta

Que si el viento no la mueve se cae

Emitiendo…

Esas mañanitas tan desoladoras

Mi ritmo a cinco por hora

Para seguir mi camino por el puente del destino

Que me lleva a la cama a dormir

¿Qué me pasa, que no quiero ir a casa?

Esta guasa con mi cabeza arrasa

Que pa' la edad que tenemos no estamos tan mal

Y hace tiempo que no me siento nadie especial

Luego me quemé con un rayo de sol

No pude detener la aguja de mi reloj

Que las horas pasan muy deprisa

Y yo por dentro voy muy lento

Me dejé llevar por el alcohol

Fui dando tumbos sin rumbo

Como una cometa que nadie sujeta

Y que si el viento no la mueve queda…

Quieta como tu esperando el autobús

Bajo un temprano sol la primerita luz

Tu cara iluminó yo no supe que hacer

Me fuí corriendo al fondo

Del oscuro callejón donde me escondo

Y hace tiempo que no me siento nadie especial…

Me dejé llevar por el alcohol

Fuí dando tumbos sin rumbo

Como una cometa que nadie sujeta

Y que si el viento no la mueve se cae…

Se cae…

Se cae…

Se cae…

Ән аудармасы

Жалғыз қашатын сол кішкентай түн

Таң атқаннан бастап, бітеді

Неліктен ұйқым келмейтінін түсіндіре алмаймын

Менің ұйықтағым келмейді

Ал мен кез келген бос сөзді байқаймын

Менің алдымнан сол жолды кесіп өткенде абай болыңыз

Менде әлі қуат бар

Ал күлкі төңкерілді.

Мен ішімдікке салынып кеткенімді білемін

Мен мақсатсыз сүріндім

Ешкім ұстамайтын батпырауық сияқты

Ал жел оны қозғалтпаса, ол қалады...

Әлі де автобус күтіп тұрғандай

Ерте күн астында, бірінші жарық

Жүзің нұрланып, не істерімді білмедім

Мен түбіне қарай жүгірдім

Мен жасырынған қараңғы аллеядан

Қате уақытта келетін таңдар

Ал артымда ғашық болған күн

Бұл бірнеше нейрондарды қыздырады

Мен қалдым өлгім келмейді

Ал мен бәрін байқап, қалып қоямын

Ал мен қалағанның бәрін жасай алмаймын

Қараңызшы, менде ешқандай шам жоқ

Ал жүрек екі жүзге

Содан вагонда ұйықтап қалдым

Ал мен соңғы станцияға дейін оянбадым

Ал бұл әлі күн емес еді

Ал менде әлі де қиял болды

Мен ішімдікке салынып кеттім

Мен мақсатсыз сүріндім

Ешкім ұстамайтын батпырауық сияқты

Жел қозғалмаса, құлап қалады

шығару…

Сол таңдар сондай қаңырап

Менің қарқыным сағатына бесте

Тағдыр көпірінен өту үшін

бұл мені ұйықтау үшін төсекке апарады

Маған не болды, үйге барғым келмейді?

Бұл әзіл менің басымды ауыртады

Біздің жасымыз үшін соншалықты жаман емеспіз

Ал мен көптен бері ешкімді ерекше сезінбедім

Сосын күннің нұрына күйіп кеттім

Мен сағат тілімді тоқтата алмадым

Сағат өте тез өтеді

Ал іштей мен өте баяу барамын

Мен ішімдікке салынып кеттім

Мен мақсатсыз сүріндім

Ешкім ұстамайтын батпырауық сияқты

Ал жел оны қозғалтпаса, ол қалады...

Әлі де автобус күтіп тұрғандай

Ерте күн астында бірінші жарық

Сенің жүзің нұрланып, не істерімді білмедім

Мен түбіне қарай жүгірдім

Мен жасырынған қараңғы аллеядан

Мен көптен бері ешкімді ерекше сезінбедім...

Мен ішімдікке салынып кеттім

Мен мақсатсыз сүріндім

Ешкім ұстамайтын батпырауық сияқты

Ал жел қозғалмаса құлап қалады...

Құлайды…

Құлайды…

Құлайды…

Өнерпаздың басқа әндері:

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз