
Төменде әннің мәтіні берілген Era , суретші - Estopa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Estopa
Era como el sol a la mañana, luna blanca en soledad
Prohibida entre las manzanas
Sabe que esta dentro de mis sueños mi pecado original
Que me condena y me salva
Era la lluvia en madrugada cálida como un fogón
Era fiera como una pantera y suave como el algodón
Era siempre primavera…
Se marchó
Se fue por donde había venido y no volvió
Y me ha dejado con dos tazas de café
Y un papel que dice adiós y una foto de carné
Y el alma llena de pena
Siempre me despierto por las noches no puedo dormir
Se me queda el alma en vela
Y sueño despierto con recuerdos que quieren salir
Tengo la memoria llena
Fue una noche negra y prisionera de una cárcel de cristal
Y yo sigo preguntando pero nadie sabe donde está
Nadie tiene la respuesta
Era la lluvia en madrugada cálida como un fogón
Era fiera como una pantera y suave como el algodón
Era siempre primavera…
Se marchó
Se fue por donde había venido y no volvió
Y me ha dejado con dos tazas de café
Y un papel que dice adiós y una foto de carné
Y el alma llena de pena
Таң атқан күндей, Оңашадағы аппақ ай
Алма арасында тыйым салынған
Менің алғашқы күнәм арманымның ішінде екенін білесің
бұл мені айыптайды және құтқарады
Таңертең жауған пештей жылы жаңбыр еді
Ол пантерадай қаһарлы, мақтадай жұмсақ еді
Әрқашан көктем болатын...
Ол кетіп қалды
Келген жолын тастап, қайтып оралмады
Ол маған екі кесе кофе қалдырды
Ал қоштасқан қағаз бен төлқұжат фотосы
Ал жан дүниесі мұңға толы
Мен түнде үнемі оянамын, ұйықтай алмаймын
Менің жаным ояу
Ал мен шыққысы келетін естеліктермен армандаймын
Менің жадым толық
Бұл қара түн және шыны түрменің тұтқыны еді
Мен сұраймын, бірақ оның қайда екенін ешкім білмейді
ешкімнің жауабы жоқ
Таңертең жауған пештей жылы жаңбыр еді
Ол пантерадай қаһарлы, мақтадай жұмсақ еді
Әрқашан көктем болатын...
Ол кетіп қалды
Келген жолын тастап, қайтып оралмады
Ол маған екі кесе кофе қалдырды
Ал қоштасқан қағаз бен төлқұжат фотосы
Ал жан дүниесі мұңға толы
Maria Jimenez, Estopa • 2021
Maria Jimenez, Estopa • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз