
Төменде әннің мәтіні берілген Empanados , суретші - Estopa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Estopa
Nos quedamos un poquito empanados
Sacamos nuestras caras al viento
Pa despeinarnos como sabemos
Gritamos hasta desgañitarnos
Para que nos oigan lo más lejos
Que sepan que no estamos llorando
Sólo chillamos
Nos quedamos algo desorientados
Cuando fumamos y nos dormimos
Siempre soñamos que estamos vivos
Para contarlo sin despertarnos
Siempre pendientes de un hilo fino
A la mínima duda caemos y despertamos
Arriba, de nuestras cabezas vuelan
Unas moscas golondrinas
Pero sólo una se cuela por alguna grieta
Encima nos alumbran las estrellas
Nos quedamos sin saliva
Seguro que son secuelas de la primavera
Ya no puedo sentir dolor
Ahora me invento antídoto contra el mal humor
Preparo un formulas que ni yo puedo entender
Para seguir soñando hasta el amanecer
Me pierdo entre la niebla de esta habitación
Para forzar un poco la imaginación
Que siempre vuela
Nos subimos al punto más alto
Giramos 360 grados
Si no encontramos lo que buscamos
Nos conformamos con seguir buscando
Pero si está nos precipitamos
Por que sabemos lo que queremos
Y lo que odiamos
Arriba, de nuestras cabezas vuelan
Unas moscas golondrinas
Pero sólo una se cuela por alguna grieta
Pero encima nos alumbran las estrellas
Nos quedamos sin saliva
Seguro que son secuelas de la primavera
Ya no puedo sentir dolor
Ahora me invento antídoto contra el mal humor
Preparo un formulas que ni yo puedo entender
Para seguir soñando hasta el amanecer
Me pierdo entre la niebla de esta habitación
Para forzar un poco la imaginación
Que siempre vuela
Ya no puedo sentir dolor
Ahora me invento antídoto contra el mal humor
Preparo un formulas que ni yo puedo entender
Para seguir soñando hasta el amanecer
Me pierdo entre la niebla de esta habitación
Para forzar un poco la imaginación…
Аздап нанымыз ашылды
Біз бетімізді желге жабыстырамыз
Өзіміз білетіндей шашымызды араластыру
Біз айқайлағанша айқайлаймыз
Олар бізді алыстан ести алады
Олар біздің жыламайтынымызды білсін
біз жай ғана айқайлаймыз
Біз біраз адасып қалдық
Темекі тартып, ұйықтап жатқанда
Біз әрқашан тірі болсақ деп армандаймыз
Оны оянбай айту үшін
Әрқашан жіңішке жіпке ілулі
Кішкене күмәндансақ, біз құлап, оянамыз
Жоғарыда, олар біздің басымыздан ұшады
Кейбір қарлығаш шыбындар
Бірақ бір ғана жалғасы кейбір жарықшақтан өтеді
Үстімізде жұлдыздар жарқырайды
Сілекейіміз таусылды
Әрине, олар көктемнен кейінгі
Мен енді ауырсынуды сезіне алмаймын
Енді мен жаман көңіл-күйге қарсы дәрі ойлап таптым
Мен өзім түсінбейтін формулаларды дайындаймын
Таң атқанша армандауға
Мен осы бөлменің тұманында адасып кеттім
Қиялыңызды сәл кеңейту үшін
бұл әрқашан ұшады
Біз ең биік нүктеге көтерілеміз
Біз 360 градусқа айналамыз
Іздегенімізді таппасақ
Біз іздеуді жалғастыруға қанағаттанамыз
Бірақ егер ол болса, біз асығамыз
өйткені біз не қалайтынымызды білеміз
және біз нені жек көреміз
Жоғарыда, олар біздің басымыздан ұшады
Кейбір қарлығаш шыбындар
Бірақ бір ғана жалғасы кейбір жарықшақтан өтеді
Бірақ оның үстіне жұлдыздар бізді нұрландырады
Сілекейіміз таусылды
Әрине, олар көктемнен кейінгі
Мен енді ауырсынуды сезіне алмаймын
Енді мен жаман көңіл-күйге қарсы дәрі ойлап таптым
Мен өзім түсінбейтін формулаларды дайындаймын
Таң атқанша армандауға
Мен осы бөлменің тұманында адасып кеттім
Қиялыңызды сәл кеңейту үшін
бұл әрқашан ұшады
Мен енді ауырсынуды сезіне алмаймын
Енді мен жаман көңіл-күйге қарсы дәрі ойлап таптым
Мен өзім түсінбейтін формулаларды дайындаймын
Таң атқанша армандауға
Мен осы бөлменің тұманында адасып кеттім
Қиялыңызды біраз кеңейту үшін…
Maria Jimenez, Estopa • 2021
Maria Jimenez, Estopa • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз