
Төменде әннің мәтіні берілген Cuando Amanece , суретші - Estopa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Estopa
Cuando amanece el dia
y el cielo pinta tus ojos negros,
vaya suerte la mia
que pueda verte en ese momento
se me nublan los ojos
se me envenenan los pensamientos
pensabas que vivias
dentro de un cuento con argumento
pensabas que sentias
lo que yo siento siempre por dentro
y a mi se me nublan los ojos
se me envenenan los pensamientos
te beso y no me responden los huesos
y se me para el tiempo
se me para el tiempo
y yo te quiero besar
besar tus labios de caramelo
y que me lleve el demonio si no te quiero
que yo me pongo a pensar
ser un poquito mas libre
y poder remontar el vuelo
contigo quiero volar
para poder verte desde el cielo
en busca de lo imposible
que se escapa entre mis dedos
busco la sabiduria
en el cofre de tus pensamientos
con tu llave yo abriria
todas las puertas del universo
y yo que vivo soñando
mi corazon late a contratiempo
pensabas que abriria
todas las puertas del universo
pensabas que sentia
lo que yo siento siempre por dentro
y a mi se me nublan los ojos
se me envenenan los pensamientos
te beso y no me responden los huesos
se me para el tiempo
se me para el tiempo
y yo te quiero besar
besar tus labios de caramelo
y que me lleve el demonio si no te quiero
que yo me pongo a pensar
sere un poquito mas libre
y podre remontar el vuelo
contigo quiero volar
para poder verte desde el cielo
en busca de lo imposible
que se escapa entre mis dedos
contigo quiero volar
para poder verte desde el cielo
en busca de lo imposible
que se escapa entre mis dedos
sere un poquito mas libre
y podre remontar el vuelo
таң атқанда
және аспан көзіңді қараға бояйды,
менің жолым
Мен сені сол сәтте көре аламын
менің көзім бұлыңғыр
менің ойларым уланды
өмір сүремін деп ойладың
сюжеті бар оқиғаның ішінде
сезіндім деп ойладың
Мен әрқашан іштей сезінетін нәрсе
ал менің көзім бұлыңғыр
менің ойларым уланды
Мен сені сүйемін, сүйегім жауап бермейді
және уақыт мені тоқтатады
Уақытша білемін
ал мен сені сүйгім келеді
кәмпит ерніңді сүй
ал сені сүймесем шайтан мені алады
деп ойлаймын
сәл еркін болыңыз
және ұшуға қабілетті болу
сенімен бірге ұшқым келеді
сені аспаннан көре алу үшін
мүмкін емес нәрсені іздеуде
бұл менің саусақтарымның арасынан сырғып өтеді
Мен даналық іздеймін
ойларыңыздың кеудесінде
сенің кілтіңмен ашар едім
ғаламның барлық есіктері
мен армандап өмір сүремін
менің жүрегім уақытсыз соғады
ашылады деп ойладың
ғаламның барлық есіктері
сезіндім деп ойладың
Мен әрқашан іштей сезінетін нәрсе
ал менің көзім бұлыңғыр
менің ойларым уланды
Мен сені сүйемін, сүйегім жауап бермейді
Уақытша білемін
Уақытша білемін
ал мен сені сүйгім келеді
кәмпит ерніңді сүй
ал сені сүймесем шайтан мені алады
деп ойлаймын
Мен аздап еркін боламын
және мен ұшуға қабілетті боламын
сенімен бірге ұшқым келеді
сені аспаннан көре алу үшін
мүмкін емес нәрсені іздеуде
бұл менің саусақтарымның арасынан сырғып өтеді
сенімен бірге ұшқым келеді
сені аспаннан көре алу үшін
мүмкін емес нәрсені іздеуде
бұл менің саусақтарымның арасынан сырғып өтеді
Мен аздап еркін боламын
және мен ұшуға қабілетті боламын
Maria Jimenez, Estopa • 2021
Maria Jimenez, Estopa • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз