
Төменде әннің мәтіні берілген Con el Viento , суретші - Estopa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Estopa
Hace ya tiempo que no me doy mis paseos
Ni recorro los caminos del pasado
Ya no jugamos, a imaginar los deseos
Ni nos sentamos en la plaza del mercado
Ya no me tomo los latidos tan apecho
Mi corazón insatisfecho, se ha calmado
Sinceramente, ya no me miro al espejo
Por que la cara de niño se ha borrado con el viento
Con el viento, con el viento
El aire que respiramos está envenena’o
Con el viento, con el viento
Se van volando las tejas de mi teja’o
Demasiadas veces, vino a verme el miedo
Y cerré los ojos pa' no ver
Se va por el techo y desaparece
No se nunca cuando va a volver
Yo ya no vivo tan cerca de la frontera
Nunca me olvido que vengo del horizonte
Ahora levanto, mi alma gris por bandera
Para que baile con este viento del norte
Hace ya tiempo, que no me quito el sombrero
Demasiadas puertas hemos traspasado
A quien habría que ponerle un monumento
Es al dios de los corazones marchitados por el tiempo
Por el tiempo
Se van borrando preguntas que aún no he contesta’o
Por el tiempo
Por que la cara de niño se me ha olvida’o
Me invento un cuento y se lo lleva el viento
Y no me cuadran las cuentas, se me olvidan los inventos
Me invento un cuento y se lo lleva el viento
Y no me cuadran las cuentas se me olvidan los inventos
Me invento un cuento y se lo lleva el viento
Y no me cuadran las cuentas, se me olvidan los inventos
Me invento un cuento y se lo lleva el viento
Y no me cuadran las cuentas…
Мен серуендегеніме біраз болды
Мен де өткен жолдармен жүрмеймін
Біз енді ойнамаймыз, қалауларды елестету үшін
Біз тіпті базарда да отырмадық
Мен енді жүрегімнің соғуын қатты қабылдамаймын
Көңілсіз жүрегім тынышталды
Шынымды айтсам, енді айнаға қарамаймын
Өйткені баланың беті желмен өшті
Желмен, желмен
Біз тыныс алатын ауа уланған
Желмен, желмен
Менің тежаоның плиткалары ұшып барады
Тым көп, қорқыныш мені көруге келді
Ал мен көрмес үшін көзімді жұмдым
Ол шатырдан өтіп, жоғалып кетеді
Мен оның қашан қайтып келетінін білмеймін
Мен енді шекараға жақын тұрмаймын
Мен көкжиектен келгенімді ешқашан ұмытпаймын
Енді боз жанымды ту үшін көтеремін
Мен солтүстік желмен билеу үшін
Көптен бері қалпағымды шешпедім
Біз тым көп есіктерден өттік
Кімге ескерткіш беру керек
Бұл уақыт тозған жүректердің құдайы
уақыт үшін
Мен әлі жауап бермеген сұрақтар жойылуда
уақыт үшін
Өйткені баланың беті мені ұмытып кеткен
Мен әңгіме құрастырамын, оны жел ұшырып жібереді
Менің шоттарым қосылмайды, мен өнертабыстарды ұмытып кетемін
Мен әңгіме құрастырамын, оны жел ұшырып жібереді
Менің шоттарым қосылмайды, мен өнертабыстарды ұмытып кетемін
Мен әңгіме құрастырамын, оны жел ұшырып жібереді
Менің шоттарым қосылмайды, мен өнертабыстарды ұмытып кетемін
Мен әңгіме құрастырамын, оны жел ұшырып жібереді
Менің аккаунттарым қосылмайды...
Maria Jimenez, Estopa • 2021
Maria Jimenez, Estopa • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз