
Төменде әннің мәтіні берілген Ahora , суретші - Estopa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Estopa
Ahora, ya no escribo cuentos
Ni tacho los días del calendario
Ni sueño que estoy preso
A la sombra de un jardín vallado
Ya no paseo por el mercado
Ni escucho lo que hablan unos viejos
En un banco sentados
Nunca más me sentaré con ellos
Ahora me paso todas las tardes pensando
Que el teléfono no arde, que no suena
Que no interrumpe la cena, que no arde
Que me dice que me largue, que se muere
Sálvame tu si puedes
No me susurran ya las fotografías
Se apagaron los gritos de su silencio
De su melancolía, ya no más
Ya no quiero más sueños
Ahora me paso todas las tardes pensando
Que el teléfono no arde, que no suena
Que no interrumpe la cena, que no arde
Que me dice que me largue, que se muere
Sálvame tu si puedes
Si es que por no salir todas las puertas cierro
Y tengo las mañanas sólo para mi
Se olvidaron de mi, estos del infierno
¿Y cuanto vale el precio?
No paran de llover las nubes del fracaso
Disparan las pistolas de la soledad
Ya no salgo en la guía ni en la calle de olvidados
Gritaré un poco más, sangrara mi garganta
La pared con mil huellas de mi loca cabeza
Ahora no puedes entrar estoy ordenando mi casa
Estoy ordenando mi casa, estoy ordenando mi casa
Estoy ordenando mi casa…
Yo gritare un poco más, sangrara mi garganta
La pared con mil huellas de mi loca cabeza
Ahora no puedes entrar estoy ordenando mi casa
Енді мен әңгіме жазбаймын
Күнтізбедегі күндерді сызып тастамаймын
Түрмеде отырғанымды түсімде де көрмеймін
Қоршалған бақтың көлеңкесінде
Мен енді базар аралап жүрмеймін
Кейбір қарттардың айтқанын тыңдамаймын
орындықта отыру
Мен олармен енді ешқашан отырмаймын
Қазір мен әр күнді оймен өткіземін
Телефон жанбайды, шырылдамайды деп
Бұл кешкі асқа кедергі жасамайды, бұл күйдірмейді
Маған шық деп, өледі деп
мүмкін болса, мені құтқар
Фотосуреттер енді маған сыбырламайды
Оның үнсіздігінің айқайы сейілді
Оның меланхолиясынан, енді жоқ
Мен басқа армандарды қаламаймын
Қазір мен әр күнді оймен өткіземін
Телефон жанбайды, шырылдамайды деп
Бұл кешкі асқа кедергі жасамайды, бұл күйдірмейді
Маған шық деп, өледі деп
мүмкін болса, мені құтқар
Егер бұл барлық есіктерді қалдырмағаным үшін жауып тастаймын
Ал менде тек маған арналған таң бар
Олар мені ұмытты, бұлар тозақтан
Ал бағасы қанша?
Сәтсіздік бұлттары жауған жаңбырды тоқтатпайды
Олар жалғыздықтың мылтығын атқылайды
Мен енді гидте немесе ұмытылған адамдар көшесінде көрінбеймін
Тағы айқайлаймын, тамағым қанып кетеді
Менің ессіз басымның мың ізі бар қабырға
Енді кіре алмайсың, мен үйімді жинап жатырмын
Мен үйімді жинап жатырмын, үйімді жинап жатырмын
Мен үйімді жинап жатырмын...
Тағы айқайлаймын, тамағым қанып кетеді
Менің ессіз басымның мың ізі бар қабырға
Енді кіре алмайсың, мен үйімді жинап жатырмын
Maria Jimenez, Estopa • 2021
Maria Jimenez, Estopa • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз