
Төменде әннің мәтіні берілген Alone , суретші - Estigma аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Estigma
Denying my existence is denying myself
i’m alone on this barren and cold place
i cannot see back in my life
i cannot see forward just a strange pale light that
surrounds all i can stare (surrounding all i can stare)
Lentamente desperte solo en un erial mi mente llena de ira pronto va a estallar
No puedo ver mas alla de este maldito lugar mi vida esta destruida no podre
escapar
Negando mi existencia, negando mi ser
Solo en mi propia condena.
my feelings about my end thrown over me, suffocate me but nothing changes
around, i feel inside, deep inside that i won´t escape the darkness comes down
my last moments just began
Negando mi existencia, negando mi ser
Solo en mi propia condena.
Muete y destrucción es todo lo que estoy viviendo, dia a dia morir luchando en
vano por esto
i cannot see back in my life i cannot see forward just a strange pale light
that surrounds all i can stare, oh Dios estoy tan solo ya no soporto estar mas
aqui salvame
Negando mi existencia, negando mi ser
Solo en mi propia condena.
Менің өмірімді жоққа шығару - өзімді жоққа шығарамын
Мен бұл тақыр және суық жерде жалғызбын
Мен өз өмірімді көре алмаймын
Мен алға қарай біртүрлі ақшыл жарықты көре алмаймын
мен қарай алатын барлық нәрсені қоршап тұр
Lentamente desperte solo en un erial mi mente llena de ira pronto va a estallar
No puedo ver mas alla de este maldito lugar mi vida esta destruida no podre
эскапар
Негандо ми existencia, negando mi ser
Solo en mi propia condena.
менің соңым туралы сезімдерім мені тұншықтырды бірақ ештеңе өзгермейді
айналамда, мен іштей, тереңнен қараңғылықтан құтылмайтынымды сезінемін
менің соңғы сәттерім енді ғана басталды
Негандо ми existencia, negando mi ser
Solo en mi propia condena.
Muete y destrucción es todo lo que estoy viviendo, dia a dia morir luchando en
vano por esto
Мен өмірімде өткенді көре алмаймын мен алға қарай біртүрлі ақшыл жарықты көре алмаймын
Бұл мен қарап тұрғанның бәрін қоршап тұр, о Диос эстой тан соло я no soporto estar mas
аqui salvame
Негандо ми existencia, negando mi ser
Solo en mi propia condena.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз