Gun Kid - ESTERE

Growin' up a gun kid, child of the trigger

Bullets get smaller as I become bigger

Slip them in my pencil case and run in through the school gate

I demonstrate a figure-eight to my other classmates

Big bang, that’s me aiming at a man

With seventeen years, I’m a sniper in demand

No brow sweat (hah) or hollow tears wept

I got a state silver medal for the quotas that I met

Ooo, child, grow up towards the soft sunlight

Unfold your beauty, spread your arms, and slowly take to flight

Ooo, child, find the shoes that fit upon your feet

Walk in them proudly, bare your soul, and never face defeat

Displaced, without a home base

My people shifted like cattle but in our cages we rattle with no hope

We have wrists tied with rope

And I keep that in mind when I’m on the front line

And soon I see him, he’s about 22

Broad shoulder, enemy soldier standing in my scope view

And as I push to break that precious breath he holds

My eyes close

And on the trigger my finger folds

Ooo, child, grow up towards the soft sunlight

Unfold your beauty, spread your arms, and slowly take to flight

Ooo, child, find the shoes that fit upon your feet

Walk in them proudly, bare your soul, and never face defeat

Every person my bullet meets is another mother’s baby

Ripped from her breast, life taken by death

So if the war that we fight invites death over life

You’d better guard your front door

What d’you think I got my gun for?

Мылтық  бала                             бала                 өсіп                                         |

Мен үлкейген сайын оқтар кішірейеді

Оларды менің қарындашыма салыңыз да, мектеп қақпасынан  жүгіріңіз

Мен басқа сыныптастарыма сегізінші суретте көрсетілген

Үлкен жарылыс, бұл мен адамға бағытталған

Он жеті жасымда мен сұранысқа ие снайпермін

Ешбір қас тер (хах) немесе қуыс көз жасы жоқ

Мен кездестірген квоталар үшін мемлекеттік күміс медаль алдым

Ооо, балам, күннің жұмсақ сәулесіне қарай өс

Сұлулығыңызды ашып, қолыңызды жайып, баяу ұшыңыз

Ой, балам, аяғыңа жарайтын аяқ киімді тап

Оларда мақтанышпен жүріңіз, жаныңызды ашыңыз және ешқашан жеңіліске ұшырамаңыз

Үйден базасы жоқ

Менің адамдарым мал сияқты ауысты, бірақ біз өз торымызда үмітсіз дірілдейміз

Бізде білезік арқанмен байланған

Алдыңғы қатарда жүргенде мен мұны есте сақтаймын

Жақында мен оны көрдім, ол шамамен 22-де

Кең иық, жау солдаты менің қарауымда тұр

Мен ол өмірдегі асыл тынысты жаруға  итерсем   

Менің көзім жұмылды

Ал триггерде саусағым бүктеледі

Ооо, балам, күннің жұмсақ сәулесіне қарай өс

Сұлулығыңызды ашып, қолыңызды жайып, баяу ұшыңыз

Ой, балам, аяғыңа жарайтын аяқ киімді тап

Оларда мақтанышпен жүріңіз, жаныңызды ашыңыз және ешқашан жеңіліске ұшырамаңыз

Менің оқ тиген әрбір адам басқа ананың сәбиі

Кеудесінен жұлып алған, Өлім алған өмір

Егер біз соғысқан соғыс өлімге дейін өлімге шақырылса

Сіз алдыңғы есігіңізді қорғағаныңыз жөн

Мен мылтықты не үшін алдым деп ойлайсың?